The Chinese University of Hong Kong

Allier la tradition avec la modernité

Rapprocher la Chine et l’Occidental

Fondé en 1963, The Chinese University of Hong Kong (CUHK) est une université de recherche qui regarde vers l’avant, et qui allie la Chine et l’Occidental. A CUHK, les professeurs ainsi que les étudiants viennent de tous les coins du monde. En 2006, nos effectifs comprennent plus de 5 200 personnes, à peu près 10 000 étudiants au premier cycle et 2 000 étudiants au deuxième et troisième cycles. Parmi nos étudiants, plus de 2 500 viennent de l’étranger. Nos anciens étudiants sont connectés par le biais de quelque 80 associations d’anciens étudiants à Hong Kong et à l’étranger.

Enseignement par excellence
A CUHK, notre but c’est de fournir nos étudiants avec une connaissance spécialisée et la sagesse pour la vie. Il est distingué par un système souplesse d’unités de crédit, un système de collèges, bilinguisme et notre diversité en culture. Nos cours d’éducation générale font épanouir les intérêts de nos étudiants, tout en développant leurs perspectives et leurs habilités de faire face aux défis de la vie contemporaine. Nos sept Facultés – Arts, Business Administration, Education, Engineering, Medicine, Science et Social Science – et la nouvelle School of Law, avec le Graduate School, vous offrent plus de 330 programmes de premier, deuxième et troisième cycle.

Réalisations en recherche
L’université à reçu un financement de recherche de presque HK$1 billion pendant l’année scolaire 2005-2006 de plusieurs sources locales et internationales. Quatre domaines de recherche mené par nos professeurs ont été sélectionnés comme 4 des 10 seuls domaines d’excellence financé par la University Grants Committee. Nos centres de recherche travaillent en collaboration avec des instituts en Chine continentale et plusieurs universités à l’étranger. Plusieurs produits de recherche ont été mis au quotidien par le biais du tranfer de technologie et des entreprises de sous-produits. Dans le plan stratégique de 10 ans, adopté en 2006, cinq programmes parmi nos programmes existants ont été sélectionnés en tant que des domaines pour l’investissement en recherche stratégique : Chinese Studies, Biomedical Sciences, Information Sciences, Economics & Finance, Geoinformation and Earth Sciences. Le but de ces programmes est d’avoir un impact mondial et tout en apportant des bénéfices à la société entière.

Système de collège unique
CUHK est la seule université à Hong Kong qui offre à ses étudiants l’expérience du système de collège. Nos collèges Chung Chi, New Asia, United et Shaw complimentent les efforts de l’université de déliver une éducation complète et individuelle. Le système du collège aide à maintenir des interactions personelles parmi les professeurs et les étudiants, qui aide aussi à développer une identification forte entre les étudiants et les anciens étudiants de leurs collèges affilés. Quatre nouveaux collèges, Morningside College, S.H. Ho College, C.W. Chu College et Wu Yee Sun College sont récemment arrivés dans la famille de CUHK. Les nouveaux collèges mettront en valeur la diversité et le choix sur notre campus universitaire.

Environnement du campus universitaire
Notre campus offrant des beaux panoramas comprend 134 hectares. Notre université est la plus grande et la plus verte à Hong Kong. Nous avons 7 bibliothèques, des musées, des pavillons de musique, une piscine, des terrains de sport, des courts de tennis, de squache, un centre de sports nautiques, et plusieurs gymnases. Le campus est muni de 25 000 ports de réseau. Plus que 50 pour cent de nos étudiants habitent en résidence. Nos résidences reçoivent plus de 6 600 étudiants.

Quelques partenaries du CLC à CUHK

OFFICE OF ACADEMIC LINK (OAL)
 
ENGLISH LANGUAGE TEACHING UNIT (ELTU)