|
Cours de
certificat/diplôme/diplôme avancé
Les
demandes d’admission au Centre peuvent être envoyées à n’importe
quelle moment pendant l’année. Les documents d’admission peuvent
êtres téléchargés depuis site web du Centre. Pour traiter les
demandes d’admission et de visa (s’il y en a besoin), les demandes
dûment remplies devraient être envoyées au Centre au moins deux
mois avant le début de la session pendant laquelle l’étudiant
souhaite étudier.
Obligations de visa
Important :
Les étudiants qui viennent étudier au CLC DOIVENT ÊTRE un résident
de Hong Kong ou un détenteur d’un visa de travail et/ou d’études.
Les détenteurs de visas touristiques (de visiteur) ne sont pas
permis d’étudier à n’importe quelle université à Hong Kong.
Donc, vous devez absolument déclarer votre besoin de visa et
compléter les démarches nécessaires pour obtenir un visa avant de
commencer vos études. Sinon, le Centre et vous-même serez tous les
deux en violation de la loi d’immigration. En vertu des règlements
d’immigration de la Région administrative spéciale de Hong Kong,
les détenteurs de visa d’études ne sont pas permis d’accepter un
travail, que ce soit rémunéré ou non. En conséquence, les
étudiants qui planifient de travailler doivent d’abord obtenir un
visa de travail avec le soutien de l’employeur et ensuite faire
les démarches nécessaires pour étudier au Centre.
Les touristes qui viennent à Hong Kong muni d’un visa touristique
et qui veulent étudier au CLC devraient attendre environ un mois
pour le traitement de leur demande de visa.
Ce changement de statut de visa ne se fait qu’en personne par le
demandeur lui-même directement auprès du département
d’immigration. Les étudiants peuvent aussi demander un visa
d’études avec l’aide du CLC avant de venir à Hong Kong. Ce service
est payant.
Les
documents nécessaires
Le demandeur qualifié devrait soumettre la demande d’inscription
avec le suivant :
(i)
les règlements dûment signés;
(ii) les copies conformes des documents scolaires actuels ou
antérieurs;
(iii) une preuve de solvabilité financière (pour les étudiants
étrangers seulement);
(iv) les formulaires de demande de visa dûment remplis – ID
995A (pour les étudiants étrangers seulement).
Règlement des frais de scolarité
Les demandes d’inscription doivent êtres envoyés avec un mandat
international ou établis un cheque à l’équivalent de HK$1,600
(US$1 = HK$7.8) à l’ordre de The Chinese University of Hong Kong.
Parmi ce montant, $400 comprennent les frais d’application, non
remboursable. Le $1,200 restant est versé dans le compte de
l’étudiant après avoir été officiellement inscrit(e) au CLC. La
garantie de $400 réserve une place à la session dans laquelle
l’étudiant souhaite étudier. L’université garde ce montant comme
arrhes pour le privilège d’emprunter des livres de la bibliothèque
universitaire et des cassettes du Centre. L’étudiant sera
remboursé à la fin de ses études. Dans le cas du retrait d’un
programme, les arrhes seront confisquées. Les arrhes de l’étudiant
qui continue ses études ne seront pas remboursées s’il se retire
du programme sans préavis écrit ou si le préavis arrive au Centre
deux semaines avant le début du cours.
Téléchargements
 télécharger
"étapes à suivre pour s’inscrire dans un cours au CLC"
(pdf)
télécharger
formulaire d’inscriptions (SSP)
(pdf)
télécharger
notes additionnelles pour la demande
(pdf)
télécharger
formulaire de demande de visa (Forms ID 995A) (pdf)
télécharger
certificat de solvabilité
(doc)
Si vous n’êtes pas débutant(e) en Putonghua, vous aurez à faire le
test de placement sur notre site web.
http://www.cuhk.edu.hk/clc/placement.htm
|
Le Centre
