搞震震｜〈中大官僚搜記〉（節錄）

原刊於《中大學生》111期，1998年11月  〈中大官僚搜記〉（節錄） 全小球   個案二  又有一個身在海外的交換生，在打算修讀某一個課程前， 取得了那個課程的大綱（course outline），並透過電子 郵件查閱本校有關學系可否接受把該課程之學分transfer 到中大（豁免學分申請）。但得到的答覆如下：  「有關學分豁免的手續，請到兆龍樓取表格，然後交由你 所屬之主修部門處理！在你未交表格之前，我們不會處理 任何有關學分豁免的問題！」  個案五  這又是一個交換生的故事。在回港後，因為那同學要申請 把海外所修讀之學分transfer到中大，故不得不到兆龍樓 註冊組一趟。結果出現如下對話：  同學：「請問整個學分transfer之程序，需時多久？」  官僚：「這不關我們事，要視乎各部門的工作效率。因為 這份申請表會流傳多個部門，需時多久絕對說不定。」  同學：「如果我不知那些已修讀之學分可以 transfer到中 大，我又怎樣選科？」  官僚：「這個我們幫不到你。」  同學：「如果我不知可以transfer多少學分，我又怎知應 延遲半年或一年才畢業呢？」  官僚：「這我亦幫不到你。」  個案六  那些海外交換生，在經歷無數中大官僚之風風雨雨後，認 為可以安心讀書。誰知，六月初的一天，其中一人拿著一 張當年六月三十日才到期的學生證進不了圖書館，原來該 證件已經暗暗地被有關部門註消。  那位同學因為到海外升學一年，故要延遲一個學期畢業， 真正畢業時間應為該年十二月。雖然有關部門曾發信要求 該同學在舊證過期前前往換領新證，但因舊證還有一段時 間才失效，故暫時沒有理會。但在舊證無故被註消後，同 學只好致電有關部門查問。結果出現如下對話：  同學：「為何我的學生證在有效期內會被註消？」  官僚：「對，你的舊證已被註消，請於辦公時間內盡快前 來辦理新證。」  同學：「為何在沒有獲得事先通知的情形下，將我有效的 學生證註消呢？」  官僚：「我們是這樣做的。請盡快前來辦理新證。」  （雖然答非所問，但卻統一口徑：請盡快前來辦理新證）  同學：「如果我暫時沒有空辦理證件，但舊證又不能使用 ，且事前亦得不到通知，這樣會對我帶來極大不便，難道 你們認為這樣做沒有問題嗎？你們為何可以在我還未辦理 新證的情形下，單方面註消仍有效的學生證？」  官僚：「這樣……」  （對方不知如何回應，便請同學暫時聽一聽音樂。半分鐘 後，另一把聲音接聽電話。）  官僚：「有什麼事？」  （同學於是把整件事件重頭再說一遍）  官僚：「係啦！我都話架啦！」