(Please scroll down for English version)
在 2015-16 年度，博群計劃已落實支持社會服務計劃，服務有需要人士，當中包括本地、內地及海外地區的服務項目，讓同學參與其中，服務社群。
晨光第一餐
主辦學院／學系／學生組織：生命科學學院
預計中大參加同學人數：12
地點：香港
參加者將招募十名中大義工在深水埗一家小學內進行一個先導計劃，鼓勵來自本地低收入家庭的同學進食早餐。此計劃共有兩個部份：
進行有關進食早餐習慣、食物敏感、家庭經濟及時間充裕程度的研究
供應早餐予一班自願參與計劃的學生共一個學期
2015-2016 扶葭角計劃
主辦學院／學系／學生組織：扶葭
預計中大參加同學人數：3
地點：中國湖北省
本計劃獨立於扶葭種子計劃。參加者將繼續為胡北兩家小學各班的同學維修扶葭角（一個圖書角）。參加者亦將組織不同的計劃，以鼓勵及誘導該校的小學生建立閱讀和寫作的習慣。
扶葭種子計劃（2015 & 2016）
主辦學院／學系／學生組織：扶葭
預計中大參加同學人數：30
地點：中國湖北省
扶葭從 2013 年起，在武漢新州為當地留守兒童提供高質量的志願服務。來自中大及港大的志願者將參與本年為期兩周的夏令營。除了常規課程，學生聯誼活動和家訪將融入夏令營，以激發學生的潛能並使他們長期收益。
小想法，大改變（2015 & 2016）
主辦學院／學系／學生組織：文化及宗教研究系
預計中大參加同學人數：60
地點：香港
計劃旨在裝備學生有關社會企業、創意及社會關懷的知識。計劃將訓練參加者為香港社會的改變家。計劃亦會讓學生透過親身經驗，建立對香港社會不同社群需要的深入了解。學生將透過與大、中學生的合作，連結及應用有關計劃的內容，獲取有關創意思考，及解難的技巧。
傳餸愛
主辦學院／學系／學生組織：中大同學
預計中大參加同學人數：15
地點：香港
此計劃由 9 位學生籌備，當中 5 位為中大學生。計劃旨在透過服務項目來推廣社會關懷作為日常的習慣。在先導計劃以後，本計劃將延伸服務的規模，並持續鼓勵餐廳的消費者為有需要人士購買待用券。計劃亦將密切關注餐廳方面的情況。
友凝・友義（2015-16 & 2016-17）
主辦學院／學系／學生組織：學生事務處
預計中大參加同學人數：400
地點：香港
本計劃將招募 CLOVER 過往參加者以組成 CLOVER 之友，以〝STAND BY ME〞為主題，落實執行本計劃的各部份。本項目會繼續以比賽的模式去推廣有關環保、關懷、文化交流等的概念，透過 20-40 組學生來為香港不同有需要的群組去策劃及執行社會服務。
樂動視遊
主辦學院／學系／學生組織：中大本科同學
預計中大參加同學人數：80
地點：香港
接續之後的計劃，本項目將繼續為視力受損人士籌辦工作坊，讓他們體驗及學習來自世界各地的音樂。除了既有的世界音樂工作坊外，此項目亦會繼續維持及更新其音樂頻道。項目亦會為視力受損人士籌辦一次電影節。
同「文」共濟 ── 瞭解弱勢青年群體的服務計劃（2015 & 2016）
主辦學院／學系／學生組織：敬文書院
預計中大參加同學人數：60
地點：香港
敬文書院的學生服務隊將會全力參與開發意念、提出問題、設計及執行計劃。他們將為來自朱敬文中學的 40 名學生計劃活動，活動包括營前工作坊、組內營前聚會、三日兩夜營，及一次營後教育活動。遊戲及活動以啟發現實生活，例如改遠的生涯規劃，為目標。 敬文書院的學生將會成為朱敬文中學學生的導師，分享他們的經驗和想法，協助校內的青年為未來訂立可行而有志向的目標，及可實行的計劃。
連結緬甸
主辦學院／學系／學生組織：連結緬甸
預計中大參加同學人數：16
地點：緬甸及泰緬邊境
計劃將接續為孟買民眾及泰緬邊境的難民推行數個項目，務求向其他社區推廣人道救援工作。此計劃在不同方面，協助孟買民眾進行充權。計劃包括：
校舍改造計劃
新聞及傳播培訓
法律及人權計劃
英文教育計劃
「拓荒・高棉」義工服務團（2015 & 2016）
主辦學院／學系／學生組織：拓荒・高棉
預計中大參加同學人數：20
地點：柬埔寨
Pathfinder 從 2013 年起在柬埔寨開展工作。小組會為一間學校修建廁所及水過濾器、興建洗手台，協助學生們培養良好的衛生習慣；亦會在村裡及學校教授健康知識。另外，我們將為當地幾間高中及大學提供一個獨立的英語學習平台，提高學生的英語水平。
印尼服務團
主辦學院／學系／學生組織：香港北區扶青團
預計中大參加同學人數：12
地點：印尼
同學與 Social Civil International 合作，於印尼三寶瓏市推⾏八天的服務，包括英文義教、環境保育（種植紅樹林，了解附近生態）、及文化交流（介紹香港的文化）。
啟蒙 啟夢
主辦學院／學系／學生組織：雲上太陽服務團
預計中大參加同學人數：28
地點：廣西
服務團連續第三年在廣西梧州藤縣服務。進行了義教包括科學實驗、故事劇場、藝術工作坊；對課室設施做了修繕和增設圖書角；並到了四個家庭進行家訪，進一步了解當地學童的生活。
2016 深圳扶葭項目
主辦學院／學系／學生組織：扶葭
預計中大參加同學人數：30
地點：中國深圳
項目服務對象為廣東深圳龍華新區和大鵬新區 9-12 歲流動兒童．於 9 個月期間的 11 個週末到訪當地社區，由志願者設計豐富多彩的活動，具有針對性和教育意義，涵蓋了文化知識、自我保護及職業體驗等。
雨後彩虹服務計劃
主辦學院／學系／學生組織：雨後彩虹
預計中大參加同學人數：35
地點：中國廣西省
計劃連續第二年在一間位於廣西的農村初中進⾏，歷時九日。義工義教當地學生，並切⾝體驗服務對象食宿，從中反思自己的生活模式。除義教外，還舉辦理想規劃工作坊、才藝表演、籃球比賽等。
香港探索之旅
主辦學院／學系／學生組織：中大本科同學
預計中大參加同學人數：40
地點：香港
計劃與香港新來港人士服務基金合作，通過三次外出活動，由個人社區至香港故事，讓新來港兒童融入本地，提升對香港的歸屬感。三次活動的主題包括這區地道小食、香港的歷史故事和中西文化薈萃。
我住晒
主辦學院／學系／學生組織：藝術系學生
預計中大參加同學人數：60
地點：香港
我住晒旨在連結長者與社會的關係，培養一個敬重長者的社區。定期活動包括：「藝術在長者屋」舉辦藝術工作坊發掘長者的藝術潛能；及「社區師傅」發掘社區裡上了年紀的師傅們，邀請他們分享技藝，進行另類藝術教育。
青年微集力量
主辦學院／學系／學生組織：Youth Empact
預計中大參加同學人數：50
地點：香港
青年微集力量希望提供一個平台來裝備少數族裔青少年，試圖通過領導力培訓、公民志願服務、指導計劃和職業發展扶助，讓少數族裔青少年發掘和實現自己的夢想，希望把本地青少年和少數族裔社區之間的差距拉近。
斯里之行
主辦學院／學系／學生組織：醫學院院會學生
預計中大參加同學人數：17
地點：斯里蘭卡
計劃讓 15 名醫學生到斯里蘭卡進行為期十三天的服務。學生於當地山區醫院參與修葺工作，同時亦跟隨當地醫生工作，認識當地的醫療體制。學生亦將到當地一間弱能學校進行服務，希望能傳遞關懷給弱能兒童。
尼泊爾醫療社會服務 ── 納姆塔計劃
主辦學院／學系／學生組織：醫心
預計中大參加同學人數：13
地點：尼泊爾
計劃將與本地志願組織醫護行者合作，在社區提供不同醫療服務。將在中小學推行健康教育、與當地醫生設立臨時診所，並進行家訪了解他們的健康情況和需要。透過推廣預防性措施和宣傳當地尚未普及的醫療服務網絡，我們希望能長遠地改善當地人的健康。
農村健康優化計劃
主辦學院／學系／學生組織：夢・行動
預計中大參加同學人數：13
地點：柬埔寨
計劃致力於改善柬埔寨遙遠村落的農村健康。主要⽬的有三：一、透過教育和新建成的生態廁所，改善室外排便污染；二、與當地眼科醫院合辦的外展眼科檢查，為村民提供眼部醫療服務；三、透過基本健康教育，增加村民對基本健康衛生與常見疾病的預防措施的理解。
查詢
博群全人發展中心
電話：3943 8621 電郵：icare@cuhk.edu.hk
In year 2015-16, I‧CARE Programme continues to support social service projects, in which thousands of clients in local community, mainland China and overseas countries will be benefited.
First Meal First
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: School of Life Sciences
Estimated number of CUHK students involved: 12
Project Location: Local
2 students will recruit over 10 CU volunteers to carry out a pilot project at a primary school in Shamshuipo to encourage primary school students from local low-income families to have breakfast. The project comprises two main parts:
A research that gathers data on breakfast eating habit, food allergy situations and family financial and time affordability.
Supply breakfast to a class of students, who will join the programme voluntarily, for one school term.
Fujia 2015-2016 Fujia Corner Program
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Fujia
Estimated number of CUHK students involved: 3
Project Location: Hubei, mainland China
This is a stand-alone project separated from the original Fujia SEED project. The group of students will continue to maintain the Fujia Corner (a reading corner) of several classes of two primary schools in Hubei. The group will organise several activities to encourage and nurture the reading and writing habit of the primary school students.
Fujia Seed Program (2015 & 2016)
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Fujia
Estimated number of CUHK students involved: 30
Project Location: Hubei, mainland China
The returning team will continue to conduct a 2-week intensive summer school for 60 children in Hubei. 15 student teachers will deliver interactive tutorial classes to the kids and play interesting games with therm. Learners will make use of what they have learnt in the classes to create a performance at the end of the programme.
Young Social Changemaker (2015 & 2016)
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Department of Cultural and Religious Studies
Estimated number of CUHK students involved: 60
Project Location: Local
This project aims to equip students with knowledge on social entrepreneurship, creativity and social caring. It will train them to be change makers of the Hong Kong society. It will allow students to develop in-depth understanding of the needs of different groups of the Hong Kong society through personal experience. Students will acquire the skills of creative thinking and problem solving through collaboration and application of projects with university and secondary school students. The project will comprise three components:
Young Social Entrepreneurs Training Camp
Social Innovation Competition
Young Social Changemaker
Suspended Love
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: An undergraduate students
Estimated number of CUHK students involved: 15
Project Location: Local
This is a project started by 9 students, in which 5 of them are from the CUHK. It aims to promote community caring as a daily practice through suspended meal project. After their pilot try-outs, this project aims to extend their scale and continue encourage customers of restaurant to buy pre-paid meal coupons for future needy customers. They will closely monitor the restaurants’.
CLOVER (2015-16 & 2016-17)
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Office of Student Affairs
Estimated number of CUHK volunteers: 400
Project Location: Local
The returning project has recruited some of the past participants to form the “Friends of CLOVER” and adopt the theme “Stand by Me” to implement various elements of the projects. The project will continue adopting the format of competition to promote the concepts including environment protection, care, cultural exchange through developing 20-40 groups of students to deliver variety of social services to different needy communities in Hong Kong.
MOTIVIC
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: An undergraduate student
Estimated number of CUHK volunteers: 80
Project Location: Local
A returning project will continue running workshops for the visually impaired people to experience and learn music from variety of the world. Apart from their signature world music workshops, the project will continue maintaining and updating their Music Radio Channel. It will organise a movie festival designated for the visually impaired people.
Understanding Socially Disadvantaged School Youths Through a Social Service Endeavour (2015 & 2016)
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: CW Chu College
Estimated number of CUHK volunteers: 60
Project Location: Local
The Student Service Team of the CWC College will be fully engaged in initiating ideas, posing questions, formulating and implementing action plans, solving problems, assuming responsibility, self-evaluating and self-reflecting. They will plan activities for 40 students from PLKCWC including a pre-camp workshop, intra-group pre-camp gatherings, a 3-day-2-night camp and a post-camp educational excursion. Games and tasks will simulate real-life settings, such as longer-term career and life planning. Students of the CWC College students will become mentors and share their experiences and ideas, helping school teens to formulate realistic and aspiring goals and solid plans for their future developments.
Connecting Myanmar
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Connecting Myanmar students group
Estimated number of CUHK volunteers: 16
Project Location: Myanmar and Thai-Burma Border
The returning group will once again carry out several programmes for people in Myanmar and Myanmar refugees along the Thai-Burma Border in order to extend the humanistic aid to different communities of the Country. These programmes include: 1. School Renovation Project 2. Journalism Training Project 3. Law and Human Rights Project 4. English Teaching Project The Project will help empower the people of Myanmar through from various aspects.
Pathfinder Cambodia Volunteer Service (2015 & 2016)
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Pathfinder students group
Estimated number of CUHK volunteers: 20
Project Location: Cambodia
Pathfinder continues to provide services in Cambodia. The project consists of construction of toilet and hand washing facilities in a village school, health education sessions with villagers and students, exchange programmes with Royal University of Phnom Penh, English teaching in two high schools.
Indonesia Service Trip
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Rotaract Club of Hong Kong North
Estimated number of CUHK volunteers: 12
Project Location: Indonesia
Working with Social Civil International, the team carried out an 8-day service in Semarang, Indonesia. The service included English teaching, environmental conservation (planting mangrove and learning the ecology system) and cultural exchange.
Dreamcatcher
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Chung Chi The Suns
Estimated number of CUHK volunteers: 28
Project Location: Guangxi, mainland China
The project recruited 28 CUHK students to assist students in Guangxi for the third consecutive year. The team organized voluntary teaching, science experiments, drama and art workshops. They have also renovated classrooms and established a reading corner. They visited four households to understand more about the livelihoods of local students.
Fujia Shenzhen Program 2016
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Fujia
Estimated number of CUHK volunteers: 30
Project Location: Shenzhen, mainland China
This service for migrant children in Shenzhen continued from 2015 and extends its scale from one to two communities. Volunteers will carry out educational activities at local community centers at 11 weekends in a span of 9 months. Interactive activities include introducing Hong Kong culture and geography, inspiring children to pursue personal interests and plan career. Volunteers also hope to become companion for the children by keeping contact with them after the services.
The Rainbow After Rain
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: The Rainbow After Rain
Estimated number of CUHK volunteers: 35
Project Location: Guangxi, mainland China
The 9-day service trip targets junior secondary school students in rural area of Guangxi. By organizing dream and goal setting activity, graduation ceremony, variety show and interactive English lessons, the service hopes to enrich conventional school life. The volunteer to student ratio is 1:10 and they would spend long time together every day. It is expected that the volunteers will acquire deep understanding of the secondary students’ life; and hence be able to motivate and inspire them.
Exploring Hong Kong
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: A group of Undergraduate students
Estimated number of CUHK volunteers: 40
Project Location: Local
To strengthen the sense of belonging to Hong Kong of new immigrant children, a series of outdoor activities will be organized, including food hunting in Sham Shui Po, cultural tour at the Peak, treasure hunt in Tsim Sha Tsui. Children are encouraged to step out of their comfort zones and communicate with neighborhoods and appreciate local cultures.
I live it All
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Students of Department of Fine Arts
Estimated number of CUHK volunteers: 60
Project Location: Local
The community art project aims to embrace the ability and experience of elderly. It conducts art workshops with elderly living at Elderly House in Tai Po since July 2015. Seminar and exhibition will be carried out to raise awareness about social implication of Elderly House. New activity called “Master in Community” aims to discovers ‘Si Fu(master)’ and invite them to share their craftsmanship with the public.
Youth Empact
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Youth Empact
Estimated number of CUHK volunteers: 50
Project Location: Local
The 2-year project aims to form a platform to empower ethnic minority youth. Activities include a preliminary research to understand local EM youth, a one-year leadership training programme, 2 full-day leadership workshops, a 11-month mentorship programme, 15 community service activities volunteered by EM youth.
We Fly We Serve
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Medical Society
Estimated number of CUHK volunteers: 17
Project Location: Sri Lanka
17 medical students will visit Sri Lanka for 13 days. Activities include helping to reconstruct a medical waste chimney and wall painting in a rural hospital; assisting local doctors with outpatients in the hospital; educational workshop for children in a local intellectual disability school.
Nepal Medical Service Trip: Project Namtar
Organising Colleges / Faculties / Student Associations: Medical Outreachers HK
Estimated number of CUHK volunteers: 13
Project Location: Nepal
This is a 10-day service trip to Nepal with 13 CUHK students and 7 HKU students. Activities include health education sessions at primary and secondary schools, helping local doctors to organize a mobile clinic, quantitative and qualitative health research in rural households, awareness raising about local medical services to villagers. Public health professionals from an NGO Health in Action will provide advice throughout the project.
Rural Village Health Enhancement Project
Organising Colleges / Faculties / Student Associations:Project Little Dream
Estimated number of CUHK volunteers: 13
Project Location: Cambodia
It is a continuous project in two villages in Cambodia since 2011. 13 CU students will participate in two service trips in 2016 and 2017. The project consists of water sanitation and hygiene programme and building of sanitation facilities, primary eye care education, screening and referral of eye disease cases and general health education.
Enquiry
I·CARE Centre for Whole-person Development
Tel: 3943 8621
Email: icare@cuhk.edu.hk