학점 (credits)
중문 대학 언어원에서는
대학 규정에 따라 학점을
주고 성적표와 성적
증명서도 발부합니다. 언어원에서의
연수 학점은 유명한
국제 대학에서 승인
받아왔습니다. 학점 제도를 사용하지
않는 기관을 위해서는
학생이 연수한 자세한
내용을 담은 성적 증명서를
발부합니다.
고급학위증(Advanced
Diploma), 학위증(Diploma),
이수증
(Certificate),
기초이수증
(Foundation
Certificate)
중국어가 모국어가 아닌 사람들을 위한 증명서 과정의 증명서는, 홍콩중문대학교 부설언어교육원(CLC)와 홍콩중문대학교 확전교육과정국 (University Extension Board) 공동으로 나옵니다.
CLC에서 수료 자격(증명서)을 얻기 위해서는, 수료 자격에 의해 통상의 학기(가울, 봄), 여름 학기, 아울러 반년부터 ∮년간 정도까지의 학습 시간과30-90단위의 취득이 필요하여, 한층 더 졸업 시험에 합격해야 합니다.필요 취득 학점에는 경우에 따라서 다른 기관의 단위도 인정됩니다.
|
수료 자격
(표준 중국어/
북경어) |
광동어 수료 자격
|
학습 시간 |
|
표준중국어 기초수료증 과정(비
원어민 대상)
Foundation Certificate Programme in Chinese as a Foreign/ Second
Language (Putonghua)
對外漢語(普通話)基礎證書課程 |
광동어
기초수료증
과정(비
원어민
대상)
Foundation Certificate Programme in Chinese as a Foreign/ Second
Language (Cantonese)
對外漢語(粵語)基礎證書課程
|
6학점,
80회
강의,
반년# |
|
표준중국어
수료증
과정(비
원어민
대상)
Certificate
Programme in
in Chinese as a Foreign/ Second Language (Putonghua)
對外漢語(普通話)證書課程
|
광동어
수료증
과정(비
원어민
대상)
Certificate
Programme in
Chinese as a Foreign/ Second Language (Cantonese)
對外漢語(粵語)證書課程
|
2학기
(^ 30
학점)
(*6개월)
|
|
표준중국어
학위증
과정(비
원어민
대상)
Diploma Programme in
Chinese as a Foreign/ Second Language (Putonghua)
對外漢語(普通話)文憑課程
|
광동어
학위증
과정(비
원어민
대상)
Diploma Programme in
Chinese as a Foreign/ Second Language (Cantonese)
對外漢語(粵語)文憑課程
|
3학기
(^ 45학점)
( *1년) |
|
표준중국어
고급학위증
과정(비
원어민
대상)
Advanced Diploma Programme in
Chinese as a Foreign/ Second Language (Putonghua)
對外漢語(普通話)高等文憑課程
|
광동어
고급학위증
과정(비
원어민
대상)
Advanced Diploma Programme in
Chinese as a Foreign/ Second Language (Cantonese)
對外漢語(粵語)高等文憑課程 |
5학기
(^ 72학점)
( *20개월)
|
| 주: |
학생은 증명서를 받는에, 최저 30 학점을 공부하지 않으면 안됩니다. |
| ^ |
클래스 나누기 시험 평가결과로, 어느 학점을 요구하지 않는 것을 있을지도 모릅니다. |
| * |
초심자가 코스에 들어갈 수 있고, 합리적인 적성 및 노력을 갖추어 코스를 완성하기 위해서 필요하게 되는 일반적인 시간이다. |
| ** |
각학생은일반적인경우로각언어만 1매의증명서를얻을권리가주어집니다. |
|
# |
이 과정은 주로 평일 저녁 및
/
또는 토요일 낮에 파트 타임 모드로 제공되고 있습니다 |
레벨,
학습 시간과 증명서의 관계도
COPA (컴퓨터화 된 회화
실력 시험)
소개
전세계에서
가장
큰
언어교육기관
중
하나인
중문대학교
중국어언어원은
광동어
및
표준중국어의
능력
평가
실시를
비롯하여,
언어
교육
및
학습교재와
사전
출판
등의
언어
관련
업무를
담당하고
있습니다.
COPA
의
형식,
등급
및
설명
COPA는,
미국
응용언어학센터에
의해
개발된
중국어
말하기
시험(CST)의
주요
원리를
채택하고
있습니다.
수험자는
평가를
원하는
언어(표준중국어
또는
광동어)에
대해
자신의
모국어(영어/한국어/일어)로
시험
문제를
받아볼
수
있으며,
수험자의
답안은
특별히
훈련된
두
명의
COPA
평가원의
심사를
받게
됩니다.
시험은
폭넓은
주제와
화법에
관련하여
약
30분
간
진행됩니다.
COPA는
미국
외국어교육위원회(ACTFL)의
능력측정
방안에
기초하여
몇
개의
등급으로
나누어지며,
각
등급은
수험자의
일관된
언어구사의
수행
정도를
기준으로
각기
다른
수준을
나타냅니다.
ACTFL 방안은
언어교육단체의
새로운
운동에
대한
대체
방안으로
제시된
것으로,
외국어
학습에
있어서
회화의
중요성을
강조하며,
다양한
수준의
회화
능력을
등급화하고
있습니다.
운영
방식
본
능력평가
시험은
보다
나은
언어
능숙도
지향(proficiency-oriented)
중국어
교육을
위한
CLC 연구분야
중
하나입니다.
일체의
평가
방식은
자신의
말하기
실력
평가를
원하는
모든
일반인에게
공개되어
언어학적
검증
원리에
기초한
객관적
평가를
받아볼
수
있습니다.
현재
표준중국어
와
광동어
COPA
시험은
영어로
진행되며,
한국어
및
일본어
버전에
관해서는
차후
알려드립니다.
언어능력
증명서
본
시험을
통해
취득한
중국어언어원
공인
언어능력
증명서는,
수험자의
수험
시기에
있어서의
해당
언어에
대한
말하기
능력을
증명하며,
대학에서의
학점
대체
또는
직업
상의
언어능력
증명과
같은
경우에
실질적
증서로서
유용하게
쓰입니다.
신청
방법
본
언어원을
통해
신청서를
받아
작성한
후,
수험료
HK$600(은행환수표로
지불,
지불대상:
홍콩중문대학교
the Chinese University of Hong Kong)와
함께
본
언어원으로
지불하면
됩니다.
언어원의
비원어민
대상
고급학위증
(표준중국어
또는
광동어)
취득을
위한
수험자의
경우
소속과목
부장의
승인을
받아
무료로
시험을
볼
수
있습니다.
결과
발표
결과에
대한
공식
증명서는
수험일
두
달
후에
수험자에게
우편으로
보내지며,
두
장의
추가본을
수험자가
평가
당시
기입한
기관에
추가비용
없이
보낼
수
있습니다.
수험자의
추가
요구에
대해서
본
언어원에서
증명서를
직접
우편으로
보내드리며,
이
때
수수료
HK$50(은행환수표로
지불,
지불대상:
홍콩중문대학교
the Chinese University of Hong Kong)이
부과됩니다.
일반인
수험
일정
매월
15일에
시험이
있으며,
15일이
주말
또는
공휴일인
경우
그
다음
평일에
치러집니다.
면책조항: 최종 본으로서는 영문 번역본이 사용되어야 합니다. 필요에 따른 정보 수정에 관한 모든 권리는 CLC가 가지고 있음을 알려드립니다.
About Us
| Contact Us
| Privacy
|
Disclaimer
Copyright © 2016.
All Rights Reserved. The Chinese University of Hong Kong.
|
