漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                人
9
                            
                                5
(7)
                            
                    伴

                                繁 簡 港
                                異讀字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E4 BC B4
                    
                        大五碼
                        A6F1 
                    
                        倉頡碼
                        人火手 
                    
                        Matthews
                        4876 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）0139；（二版）172                             
                        
                        康熙字典
                        24 
                    
                        Unicode
                        U+4F34
                    
                        GB2312
                        1673 
                    
                        四角號碼
                        2925.0 
                    
                        頻序 A/B
                        1589 
                        1385 
                    
                        頻次 A/B
                        767 
                        407 
                    
                        普通話
                        
                            bn  pn

UTF-8	E4 BC B4
大五碼	A6F1
倉頡碼	人火手
Matthews	4876
漢語大字典	（一版）0139；（二版）172
康熙字典	24

Unicode	U+4F34
GB2312	1673
四角號碼	2925.0
頻序 A/B	1589	1385
頻次 A/B	767	407
普通話	bn pn

《說文》	解釋	部居	相關異體
伴	大皃。从人，半聲。〔薄滿切〕 (163 / 160)	人

《廣韻》	頁碼	反切	註解
伴	286	蒲旱
伴	404	薄半

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
	並	全濁	唇	上	山	桓/緩	合	一
	並	全濁	唇	去	山	桓/換	合	一

形義通解
略說: 從「人」，「半」聲，表示伴侶、同伴的意思。 21 字詳解: 從「人」，「半」聲，表示伴侶、同伴的意思。如《楚辭．九章．惜誦》「眾駭遽以離心兮，又何以為此伴也？」王逸注：「伴，侶也。」《文選．劉越石〈荅盧諶詩〉》「亭亭孤幹，獨生無伴。」《三國志．蜀書．李嚴傳》：「吾與孔明俱受寄託，憂深責重，思得良伴。」「伴」又專指配偶。《集韻．換韻》「伴，偶也。」如北宋賀鑄〈半死桐〉：「梧桐半死清霜後，頭白鴛鴦失伴飛。」　　「伴」也表示陪同、陪伴。如唐代李白〈月下獨酌〉：「暫伴月將影，行樂須及春。」《舊唐書．忠義列傳》：「今卿等何乃相伴死乎！」《宋史．宗室列傳》：「宗旦字子文，七歲如成人，選為仁宗伴讀。」 266 字相關漢字: 人,半

形義通解

略說: 從「人」，「半」聲，表示伴侶、同伴的意思。

21 字

詳解: 從「人」，「半」聲，表示伴侶、同伴的意思。如《楚辭．九章．惜誦》「眾駭遽以離心兮，又何以為此伴也？」王逸注：「伴，侶也。」《文選．劉越石〈荅盧諶詩〉》「亭亭孤幹，獨生無伴。」《三國志．蜀書．李嚴傳》：「吾與孔明俱受寄託，憂深責重，思得良伴。」「伴」又專指配偶。《集韻．換韻》「伴，偶也。」如北宋賀鑄〈半死桐〉：「梧桐半死清霜後，頭白鴛鴦失伴飛。」

　　「伴」也表示陪同、陪伴。如唐代李白〈月下獨酌〉：「暫伴月將影，行樂須及春。」《舊唐書．忠義列傳》：「今卿等何乃相伴死乎！」《宋史．宗室列傳》：「宗旦字子文，七歲如成人，選為仁宗伴讀。」

266 字

相關漢字: 人,半

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p46	周p5	叛拌胖畔絆靽柈坢怑鉡			伴侶,伙伴,結伴同行,伴奏,伴娘,伴當,伴讀,伴食宰相,良伴,陪伴
李p59	何p337	叛拌胖畔絆靽柈坢怑鉡			伴侶,伙伴,結伴同行,伴奏,伴娘,伴當,伴讀,伴食宰相,良伴,陪伴
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調
黃p47	周p5	坢
李p59	何	坢
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調	「伴」的異讀字，口語讀音

其他方言讀音
本字庫於「伴」字下錄有19個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
伴食宰相, 伴食中書, 中書伴食, 聯群結伴, 詩朋酒伴…	(5/14)	詳細資料

配搭點:
儔, 伙, 夥, 結, 攜, 侶, 陪, 彊, 蜪

詞類	英文意義
n.	companion, partner, associate

瀏覽次數: 3000