漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                口
30
                            
                                3
(6)
                            
                    吃

                                繁 簡 港
                                破音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E5 90 83
                    
                        大五碼
                        A659 
                    
                        倉頡碼
                        口人弓 
                    
                        Matthews
                        1047 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）0579；（二版）626                             
                        
                        康熙字典
                        102 
                    
                        Unicode
                        U+5403
                    
                        GB2312
                        1952 
                    
                        四角號碼
                        6801.7 
                    
                        頻序 A/B
                        620 
                        329 
                    
                        頻次 A/B
                        3884 
                        3605 
                    
                        普通話
                        
                            ch  j

UTF-8	E5 90 83
大五碼	A659
倉頡碼	口人弓
Matthews	1047
漢語大字典	（一版）0579；（二版）626
康熙字典	102

Unicode	U+5403
GB2312	1952
四角號碼	6801.7
頻序 A/B	620	329
頻次 A/B	3884	3605
普通話	ch j

《說文》	解釋	部居	相關異體
𠯏	言蹇難也。从口，气聲。〔居乙切〕 (33 / 27)	口	吃

《廣韻》	頁碼	反切	註解
吃	477	居乙

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	見	全清	牙	入	臻	欣/迄	開	三

形義通解
略說: 從「口」，「气」聲，本義為口吃，即說話不流利。 23 字詳解: 從「口」，「气」聲，本義為口吃，即說話不流利。《說文》：「言蹇難也。从口，气聲。」《管子‧樞言》：「行年六十而（如）老吃也。」《史記‧老子韓非列傳》：「非為人口吃，不能道說，而善著書。」　　後引申為行動遲緩艱難，如唐代孟郊〈冬日〉：「凍馬四蹄吃，陟卓難自收」。　　表示把食物等放到嘴裡經過咀嚼咽下去的「吃」本作「喫」，後以筆劃簡單的「吃」代替「喫」，讀音相同。如《敦煌變文集‧茶酒論》：「多吃令人患肚。」《紅樓夢》第62回：「方吃了半盞茶」。現代漢語常說的「吃飯」、「吃零食」皆用此義。由此義亦可引申出在某個地方吃或靠某物生活，前者如「吃食堂」、「吃餐館」，後者如「靠山吃山，靠海吃海」。 292 字相關漢字: 口,气,喫

形義通解

略說: 從「口」，「气」聲，本義為口吃，即說話不流利。

23 字

詳解: 從「口」，「气」聲，本義為口吃，即說話不流利。《說文》：「言蹇難也。从口，气聲。」《管子‧樞言》：「行年六十而（如）老吃也。」《史記‧老子韓非列傳》：「非為人口吃，不能道說，而善著書。」

　　後引申為行動遲緩艱難，如唐代孟郊〈冬日〉：「凍馬四蹄吃，陟卓難自收」。

　　表示把食物等放到嘴裡經過咀嚼咽下去的「吃」本作「喫」，後以筆劃簡單的「吃」代替「喫」，讀音相同。如《敦煌變文集‧茶酒論》：「多吃令人患肚。」《紅樓夢》第62回：「方吃了半盞茶」。現代漢語常說的「吃飯」、「吃零食」皆用此義。由此義亦可引申出在某個地方吃或靠某物生活，前者如「吃食堂」、「吃餐館」，後者如「靠山吃山，靠海吃海」。

292 字

相關漢字: 口,气,喫

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p18	周p20	吉桔疙嘎橘拮仡詰佶咭紇姞訖肐虼狤銡鴶			口吃
李p13	何p126	吉桔疙嘎橘拮仡詰佶咭紇姞訖肐虼狤銡鴶			口吃
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調
黃p18	周p20	契迄乞仡咭黠楬犵忔喫肸汔恄芞磍釳欯			吃吃而笑
李	何p127	契迄乞仡咭黠楬犵忔喫肸汔恄芞磍釳欯			吃吃而笑
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調
黃p21	周p20	喫毄			吃力,吃苦,吃飯,吃重,吃緊,吃醋,吃齋,吃裏爬外,吃喝玩樂
李p13	何p152	喫毄			吃力,吃苦,吃飯,吃重,吃緊,吃醋,吃齋,吃裏爬外,吃喝玩樂
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調
黃p8	周	猰喫窫
李p13	何	猰喫窫
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調	「吃飯」一詞中「吃」字的口語讀音

其他方言讀音
本字庫於「吃」字下錄有15個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
坐吃山空, 寅吃卯糧, 爭風吃醋, 自討苦吃, 吃裏扒外…	(5/111)	詳細資料

配搭點:
飽, 癟, 蛓, 驚, 顑, 蚵, 喝, 寅, 靠, 虧, 猛, 螫, 爭, 著, 喋

詞類	英文意義
v.	eat; drink; suffer, incur; absorb; use up, annihilate, wipe out, exhaust; take; live on

瀏覽次數: 7187