UTF-8 | E9 86 AC |
---|---|
大五碼 | C2E6 |
倉頡碼 | 女戈一金田 |
Matthews | 661 |
漢語大字典 | (一版)3596;(二版)3835 |
康熙字典 | 1215 |
Unicode | U+91AC | |
---|---|---|
GB2312 | ||
四角號碼 | 2760.1 | |
頻序 A/B | 2045 | 2500 |
頻次 A/B | 384 | 87 |
普通話 | jing |
小篆 | ||
---|---|---|
|
金文 | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
(部件樹) |
---|
甲骨 |
---|
(部件樹) |
---|
簡帛文字 | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
其他 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
《說文》 | 解釋 | 部居 | 相關異體 |
---|---|---|---|
𨡓 | 盬也。从肉从酉。酒以和醬也。爿聲。〔即亮切〕𨟻,古文。𤖙,籀文。 (313 / 314) | 酉 | 醬 𤖕 𨟻 㾞 𤖙 |
形義通解 |
---|
略說: 金文從「酉」,「爿」聲。「爿」是「牀」的初文,作為聲符。「酉」象酒器,「𨟻」是「𨡓」的簡省,本來從「肉」,本義是肉醬。 59 字 詳解: 「醬」字秦簡、小篆作「𨡓」,《說文》:「𨡓,盬也。从肉从酉,酒以和𨡓也;爿聲。𨟻,古文。𤖙,籒文。」 金文借用為「將」,表示將要,中山王方壺:「𨟻(將)與吾君並立於世」;又表示將軍,九年將軍戈:「𨟻(將)軍」。 戰國竹簡表示醬汁,指用麥、麵、豆等發酵製成的調味品;也可能指用鹽醋等腌製的肉醬,《睡虎地秦簡.秦律十八種》簡181:「𨡓(醬)半升,采(菜)羮」。又假借為「將」,表示將要,《清華簡二.繫年》簡25:「我𨟻(將)求救於蔡」。 又假借為「莊」,表示莊重,《郭店簡.尊德義》簡13:「教以樂,則民淑德清𨟻(莊)」,呂溫〈故博陵崔公行狀〉:「公清莊而和,博厚而敏」(季旭昇)。 293 字 相關漢字: 酉,爿,牀,𨟻,𨡓,肉,將,莊 |
粵語音節 | & 根據 | 同音字 | 詞例(解釋) / 備註 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
黃p43 | 周p181 | |||||
李p289 | 何p312 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 |
其他方言讀音 | |
---|---|
本字庫於「醬」字下錄有20個方言點的讀音 | 詳細資料 |
成語彙輯 | ||
---|---|---|
油鹽醬醋, 覆醬燒薪, 加油添醬, 爛泥醬熟, 添油加醬… | (5/8) | 詳細資料 |
配搭點: |
---|
瓣, 蒟, 醯, 醢, 鮨, 瓿, 鮓, 菹 |
詞類 | 英文意義 |
---|---|
n. | thick paste made from fermented soya beans; paste, jam |
v. | pickle in soya sauce |
瀏覽次數: 2607 |