149
9
(16)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 AB B1
大五碼 BFD0 
倉頡碼 卜口木一手 
Matthews 2357 
漢語大字典 (一版)4003;(二版)4265  
康熙字典 1099 
Unicode U+8AF1
GB2312  
四角號碼 0465.6 
頻序 A/B 3331  3101 
頻次 A/B 76  38 
普通話 hu    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 5/6
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 6/6
其他
字例: 4/4
《說文》 解釋 部居 相關異體
誋也。从言,韋聲。〔許貴切〕 (52 / 47)
《廣韻》 頁碼 反切 註解
360 許貴


聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
全清 /
形義通解
 略說: 金文從「」,「」聲。本義是回避、顧忌。
21 字

 詳解: 金文從「」,「」聲。本義是避忌。《說文》:「諱,誋也。从言,韋聲。」

  「」是回避隱瞞或遮掩某種不願說或不忍說的事情;「」和「」的分別是:所「」的多半是人、物或現象;所「」的往往是事情;所「」的常常是有害於己的、不吉利的,所「」的往往是不願別人知道的(王鳳陽)。《楚辭.七諫.繆諫》:「願承間而效志兮,恐犯忌而干諱。」王逸注:「所畏為忌,所隱為諱。」成語「諱疾忌醫」指隱瞞疾病,不願醫治。「」作為名詞,指所諱的事物,在古代經常指死者或尊長的名字。《禮記.曲禮》:「入門而問諱」,孔穎達疏:「門,主人之門也,諱,主人祖先君名,宜先知之,欲為避之也。」這裏的「」指主人家的祖先、尊長的名字。「避諱」指古時對於君主和尊長的名字,必須避免直接說出或寫出。

  金文通假為「」,叔尸鐘:「左(佐)右(佑)毋諱(違)」,意謂輔助我(指齊靈公),不要違背。蔡侯申盤:「不諱(違)考(老)壽」,意謂不違於老壽(陳初生),即長命百歲。

  春秋侯馬盟書用作人名。

  戰國竹簡通假為「」,《清華簡一.保訓》簡5:「不諱(違)于庶萬眚(姓)之多欲」,意謂不背離黎民百姓的願望。

  漢帛書表示回避、隱瞞,《馬王堆漢帛書.十問》簡44:「諱其名而匿其體」,意謂隱姓埋名,並躲藏起來。又表示避忌,《馬王堆帛書.老子乙本》第193行:「夫天下多忌諱,而民彌貧。」意謂天下的禁忌越多,人民便越窮困。
594 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p71
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「諱」的異讀字

p11 p164
諱言,諱,諱老,諱莫如深,諱疾忌醫
p245 p71
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有16個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
直言不, 疾忌醫, 莫如深, 無可言, 無庸言… (5/41) 詳細資料
配搭點:
,
詞類 英文意義
n. taboo
v. conceal, withhold; shun, refrain from speech
瀏覽次數: 4974