粵 普
水
85
12
(15)
澗
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡 涧  
UTF-8 E6 BE 97
大五碼 BCEE 
倉頡碼 水日弓日 
Matthews 836 
漢語大字典 （一版）0024；（二版）1866  
康熙字典  
Unicode U+6F97
GB2312  
四角號碼 3712.0 
頻序 A/B 3039  3418 
頻次 A/B 104  25 
普通話 jin    
《說文》 解釋 部居 相關異體
㵎 山夾水也。从水，閒聲。一曰：㵎水，出弘農新安，東南入洛。〔古莧切〕 (232 / 232) 水 澗
《廣韻》 頁碼 反切 註解
澗 404 古晏
中
古
音 		聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
見 全清 牙 去 山 刪/諫 開 二
形義通解
 略說: 從「水」，「間」聲，本義為兩山間的水溝。
20 字

 詳解: 從「水」，「間」聲，本義為兩山間的水溝，同「㵎」。《說文》：「山夾水也。从水，閒聲。一曰：㵎水，出弘農新安，東南入洛。」《詩‧召南‧采蘩》：「于以采蘩？于澗之中。」毛傳：「山夾水曰澗。」

　　「澗」也用作水名，源出河南省新安縣南白石山，匯洛水入於河。《書‧禹貢》：「伊、洛、瀍、澗，既入于河。」

　　「澗」還表示古代的數詞。漢徐岳《數術記遺》：「黃帝為法，數有十等。及其用也，乃有三焉。十等者，億、兆、京、垓、秭、壤、溝、澗、正、載。」
216 字


相關漢字: 水,間,㵎
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周p93
李 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「澗」的異讀字

黃p5 周p93
溪澗,山澗
李p326 何p37
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「澗」字下錄有15個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
青澗縣 (1/1) 詳細資料
成語彙輯
餐松飲澗, 林寒澗肅, 澗飲木食, 複澗重嶺, 逾山驀澗… (5/9) 詳細資料
配搭點:
溪
詞類 英文意義
n. gully, ravine, brook; mountain stream; ten vigintillion (arch.); Jian River
瀏覽次數: 2889