略說: 從「手」，「少」聲。「抄」本同「鈔」，表示叉取，引申表示掠奪。

 詳解: 從「手」，「少」聲。「抄」本同「鈔」，表示叉取。《集韻．爻韻》：「鈔，《說文》：『叉取也。』或作抄。」引申表示掠奪。《廣韻．效韻》：「抄，略取也。」如《後漢書．耿弇列傳》：「並縱兵抄掠，斬首數千級，收馬牛十餘萬頭。」《宋書．天文志》：「是時慕容超僭號於齊，侵略徐、兗，連歲寇抄，至于淮、泗。」

　　「抄」表示謄寫、抄錄。如《西京雜記．第六》：「今抄出為二卷，名曰《西京雜記》，以裨《漢書》之闕。」《抱樸子．論仙》：「夫作金皆在神仙集中，淮南王抄出以作《鴻寶枕中書》。」引申表示抄襲、剽竊。如《紅樓夢》第84回：「那些童生都讀過這篇，不能自出心裁，每多抄襲。」

　　「抄」表示繞道、從側面或近路過去。如《後漢書．烏桓鮮卑列傳》：「陽嘉元年冬，耿曄遣烏桓親漢都尉戎朱廆率眾王侯咄歸等，出塞抄擊鮮卑，大斬獲而還。」《晉書．閻鼎傳》：「鼎得書，便欲詣洛，流人謂北道近河，懼有抄截，欲南自武關向長安。」

　　「抄」也表示用勺、匙等取物。《正字通．手部》：「抄，以匕抄取粒物也。」如唐代韓愈〈贈劉師服〉：「匙抄爛飯穩送之，合口軟嚼如牛呞。」元代關漢卿《蝴蝶夢》第三折：「我，我，我，一匙匙都抄徧。」又指把手掌合攏取物。如《西遊記》第75回：「他就著那澗崖石上，抄一把水，磨一磨，口裏又念一聲，說他那扛子到此還不曾顯個神通。」

　　「抄」表示雙手交叉。如唐代張保嗣〈戲示諸妓〉：「抄手向前咨大使，這回不敢惱兒郎。」《敦煌變文集．舜子變》：「舜子抄手啟阿耶：『阿耶若取得計阿孃來，也共親阿孃無二！』」

　　「抄」還表示搜查、沒收。如《水滸全傳》第22回：「那時做押司的，但犯罪責，輕則刺配遠惡軍州，重則抄扎家產，結果了殘生性命。」《紅樓夢》119回：「所抄家產，全行賞還。」

　　「抄」可作量詞。古代以十撮為一抄。《孫子算經．卷上》：「十圭為一撮，十撮為一抄，十抄為一勺。」後表示少量的量詞。如唐代張鷟〈游仙窟〉：「莫言長有千金面，終歸變作一抄塵。」

相關漢字: 手,少,鈔