漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                色
139
                            
                                0
(6)
                            
                    色

                                繁 簡 港
                                單讀音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E8 89 B2
                    
                        大五碼
                        A6E2 
                    
                        倉頡碼
                        弓日山 
                    
                        Matthews
                        5445 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）3071；（二版）3273                             
                        
                        康熙字典
                        942 
                    
                        Unicode
                        U+8272
                    
                        GB2312
                        4111 
                    
                        四角號碼
                        2771.7 
                    
                        頻序 A/B
                        260 
                        260 
                    
                        頻次 A/B
                        10477 
                        4652 
                    
                        普通話
                        
                            s  shi

UTF-8	E8 89 B2
大五碼	A6E2
倉頡碼	弓日山
Matthews	5445
漢語大字典	（一版）3071；（二版）3273
康熙字典	942

Unicode	U+8272
GB2312	4111
四角號碼	2771.7
頻序 A/B	260	260
頻次 A/B	10477	4652
普通話	s shi

《說文》	解釋	部居	相關異體
色	顏气也。从人从卩。凡色之屬皆从色。〔所力切〕𢒸，古文。 (187 / 185)	色	𢒸

《廣韻》	頁碼	反切	註解
色	526	所力

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	生	全清	齒	入	曾	蒸/職	開	三

形義通解
略說: 金文從「爪」從「卩」，「爪」象手形，「卩」象跪坐人形，會一人受按壓之意，是古「印」字，「印」是「抑」的初文，音近假借為「色」。 63 字詳解: 金文從「爪」從「卩」，「爪」象手形，「卩」象跪坐人形，會一人受按壓之意，是古「印」字，「印」是「抑」的初文，音近假借為「色」。　　楚文字多用「印」字來表示「色」字，睡虎地秦墓竹簡《日書》的「色」字寫法也是如此，因為「色」、「抑」音近之故。　　𪒠鐘：「靈印(色)若華」，表示鐘的美麗顏色像鮮花一樣(參李家浩)。　　此外，胡樸安認為甲骨文的「印」字也應該釋為「色」，然而甲骨文「印」多借用作地名或方國名，難以確定甲骨文「印」已用為「色」，姑備一說。　　根據字書記載，「色」的本義是臉上的神情、氣色，《說文》：「色，顔气也。从人从卪。凡色之屬皆从色。𢒸，古文。」參見「顏」。 284 字相關漢字: 爪,卩,印,抑,顏

形義通解

略說: 金文從「爪」從「卩」，「爪」象手形，「卩」象跪坐人形，會一人受按壓之意，是古「印」字，「印」是「抑」的初文，音近假借為「色」。

63 字

詳解: 金文從「爪」從「卩」，「爪」象手形，「卩」象跪坐人形，會一人受按壓之意，是古「印」字，「印」是「抑」的初文，音近假借為「色」。

　　楚文字多用「印」字來表示「色」字，睡虎地秦墓竹簡《日書》的「色」字寫法也是如此，因為「色」、「抑」音近之故。

　　𪒠鐘：「靈印(色)若華」，表示鐘的美麗顏色像鮮花一樣(參李家浩)。

　　此外，胡樸安認為甲骨文的「印」字也應該釋為「色」，然而甲骨文「印」多借用作地名或方國名，難以確定甲骨文「印」已用為「色」，姑備一說。

　　根據字書記載，「色」的本義是臉上的神情、氣色，《說文》：「色，顔气也。从人从卪。凡色之屬皆从色。𢒸，古文。」參見「顏」。

284 字

相關漢字: 爪,卩,印,抑,顏

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p32	周p143	式識適析息釋悉惜飾媳晰熄昔澀拭薔飭銫淅蜥軾嗇栻奭蟋衋皙螫窸潟襫菥骰摵醳适腊濇螅穡舄赩鄎緆蒠瘜蕮轖獡棤烒焟晹蜤鉽蝷鎴			顏色,喜色,色彩,色澤,色調,色素
李p116	何p231	式識適析息釋悉惜飾媳晰熄昔澀拭薔飭銫淅蜥軾嗇栻奭蟋衋皙螫窸潟襫菥骰摵醳适腊濇螅穡舄赩鄎緆蒠瘜蕮轖獡棤烒焟晹蜤鉽蝷鎴			顏色,喜色,色彩,色澤,色調,色素
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「色」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
不動聲色, 五光十色, 五顏六色, 古色古香, 和顏悅色…	(5/427)	詳細資料

配搭點:
憊, 白, 碧, 辨, 勃, 察, 翠, 出, 赤, 淺, 赬, 錆, 彩, 菜, 曙, 遞, 特, 動, 飛, 膚, 琥, 灰, 金, 菫, 遽, 角, 橘, 駭, 慳, 巧, 黑, 起, 褐, 好, 紅, 荏, 染, 艷, 咖, 愧, 鞹, 藍, 厲, 藘, 戾, 栗, 臉, 撩, 癆, 露, 綠, 迷, 侔, 眉, 面, 暝, 暮, 難, 稔, 女, 顏, 眼, 藕, 山, 失, 秀, 遜, 聲, 騂, 成, 緗, 素, 談, 褪, 桃, 慍, 萑, 澤, 雜, 霽, 疾, 姿, 紫, 正, 哫, 棕, 絕, 嬋, 腳, 鳪, 暡, 蔰, 皒, 虰, 霦

配搭點:

憊, 白, 碧, 辨, 勃, 察, 翠, 出, 赤, 淺, 赬, 錆, 彩, 菜, 曙, 遞, 特, 動, 飛, 膚, 琥, 灰, 金, 菫, 遽, 角, 橘, 駭, 慳, 巧, 黑, 起, 褐, 好, 紅, 荏, 染, 艷, 咖, 愧, 鞹, 藍, 厲, 藘, 戾, 栗, 臉, 撩, 癆, 露, 綠, 迷, 侔, 眉, 面, 暝, 暮, 難, 稔, 女, 顏, 眼, 藕, 山, 失, 秀, 遜, 聲, 騂, 成, 緗, 素, 談, 褪, 桃, 慍, 萑, 澤, 雜, 霽, 疾, 姿, 紫, 正, 哫, 棕, 絕, 嬋, 腳, 鳪, 暡, 蔰, 皒, 虰, 霦

詞類	英文意義
n.	colour, tint, hue, shade; beauty; looks, appearance, scene, scenery; lust; sort, kind; quality

瀏覽次數: 10695