略說: 金文象禾草編織而成的蓑衣，以遮擋雨水。「衰」是「蓑」的初文，本義是蓑衣、雨衣。後假借為衰弱、衰減的「衰」。

 詳解: 金文象禾草編織而成的蓑衣，以遮擋雨水。「衰」是「蓑」的初文，本義是蓑衣、雨衣。後假借為衰弱、衰減的「衰」。小篆加從「衣」為意符，《說文》：「衰，艸雨衣。秦謂之萆。从衣，象形。𠆏(𠆂𠱗)，古文衰。」《說文》釋「萆」曰：「雨衣，一曰衰衣。」

　　金文通假為「崔」，用作姓氏，庚壺：「衰(崔)子」，即齊靈公、莊公時的崔杼。

　　戰國竹簡或加從「心」為意符，表示心智衰弱，參《郭店簡．窮達以時》簡10。

　　戰國竹簡表示衰減，《郭店簡．窮達以時》簡9-10：「子疋(胥)前多功，後翏(戮)死，非亓(其)智衰也。」意謂伍子胥早前立功無數，後來卻被殺戮，不是因為他的才智衰減了。又表示衰壞、敗壞，《上博竹書一．孔子詩論》簡8：「〈雨亡(無)政〉、〈即(節)南山〉，皆言上之衰也，王公恥之。」意謂〈雨無正〉、〈節南山〉兩首詩，都說在上位者的德行衰壞，王公引以為恥。又表示衰老，《睡虎地秦簡．為吏之道》簡33壹：「智能愚，壯能衰」，意謂智者可以變得愚蠢，壯士可以衰老。又表示粗麻做的喪服，《郭店簡．成之聞之》簡8：「君衰絰而凥(處)立(位)」，意謂君主穿着粗麻做的喪服來擔任其職位。

相關漢字: 蓑,衣,萆,崔,心