略說: 從「夫」，從「見」。本義為法度、準則。一說本義是畫圓的工具。

 詳解: 從「夫」，從「見」。本義為法度、準則。《說文》：「規，有法度也。从夫从見。」段注：「會意。丈夫所見也。公父文伯之母曰：『女智莫如婦，男智莫如夫。』《字統》曰：『丈夫識用，必合規矩。』故規从夫。」如《文選．屈原〈離騷〉》「偭規矩而改錯」，呂延濟注：「規矩，法則也。」唐代韓愈〈寄崔二十六立之〉：「諸男皆秀朗，幾能守家規。」

　　古書中常以「規矩」並稱，「矩」的本義是矩尺，故一說「規」的本義是圓規，即畫圓的工具。如《墨子．天志中》：「今夫輪人操其規，將以量度天下之圜與不圜也。」《孟子．告子上》「必以規矩」，趙岐注：「規，所以為圓也。」「規」也表示畫圓的動作，如《國語．周語下》「其母夢神規其臀以墨」，韋昭注：「規，畫也。」又表示圓形，如《楚辭．大招》「曾頰倚耳，曲眉規只」， 王逸注：「規，圜也。」

　　「規」表示規勸、勸諫。如《尚書．胤征》：「官師相規，工執藝事以諫。」蔡沈集傳：「規，正也。」《左傳．襄公十四年》「工誦箴諫，大夫規誨」，杜預注：「規，正諫誨其君。」孔穎達疏：「規，諫也。」

　　「規」又有謀求、謀劃的意思。《國語．周語中》：「規方千里以為甸服」，韋昭注：「規，規畫而有之也。」《顏氏家訓》：「入帷幄之中，參廟堂之上，不能為主畫規以謀社稷，君子所恥也。」

　　「規」通作「窺」、「闚」，表示窺視、窺察。《管子．君臣上》「大臣假於女之能，以規主情」，丁士涵云：「規，古窺字。」《韓非子．制分》「然則去微姦之道奈何？其務令之相規其情者也。」顧廣圻：「規，讀為闚。」出土文獻也有例子，《馬王堆．老子甲本》第20行：「不規（窺）於牖，以知天道。」北大漢簡《老子》簡27：「不規（窺）於牖，以智天道。」皆以「規」為「窺」。傳世王弼本《老子》四十七章：「不闚牖，見天道。」河上公本《老子》作「不窺牖，［以］見天道」。

相關漢字: 夫,見,矩,窺,闚