漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                人
9
                            
                                5
(7)
                            
                    你

                                繁 簡 港
                                單讀音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E4 BD A0
                    
                        大五碼
                        A741 
                    
                        倉頡碼
                        人弓火 
                    
                        Matthews
                        4649 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）0137；（二版）170                             
                        
                        康熙字典
                         
                        Unicode
                        U+4F60
                    
                        GB2312
                        3667 
                    
                        四角號碼
                        2729.0 2729.2 
                    
                        頻序 A/B
                        143 
                        37 
                    
                        頻次 A/B
                        17828 
                        20058 
                    
                        普通話
                        
                            n

UTF-8	E4 BD A0
大五碼	A741
倉頡碼	人弓火
Matthews	4649
漢語大字典	（一版）0137；（二版）170
康熙字典

Unicode	U+4F60
GB2312	3667
四角號碼	2729.0 2729.2
頻序 A/B	143	37
頻次 A/B	17828	20058
普通話	n

形義通解
略說: 代詞，本義表示第二人稱單數，不見於甲金文及《說文》。 26 字詳解: 代詞，本義表示第二人稱單數，不見於甲金文及《說文》。上古表示第二人稱單數常用「爾」或「汝」，參見「爾」、「汝」。《集韻·止韻》：「你，汝也」。《隋書·李密傳》：「共你論相殺事，何須作書語邪？」近代漢語也常用「你」表示第二人稱單數，如《紅樓夢》第三十回：「你死了，我做和尚去」。現代漢語「你」表示第二人稱單數的用法非常普遍，官話、粵語皆用此法，漢語書面語系統亦慣用「你」表示第二人稱單數。而吳語第二人稱多用「儂」，閩客方言則多用「汝」。 217 字相關漢字: 爾,汝,儂

形義通解

略說: 代詞，本義表示第二人稱單數，不見於甲金文及《說文》。

26 字

詳解: 代詞，本義表示第二人稱單數，不見於甲金文及《說文》。上古表示第二人稱單數常用「爾」或「汝」，參見「爾」、「汝」。《集韻·止韻》：「你，汝也」。《隋書·李密傳》：「共你論相殺事，何須作書語邪？」近代漢語也常用「你」表示第二人稱單數，如《紅樓夢》第三十回：「你死了，我做和尚去」。現代漢語「你」表示第二人稱單數的用法非常普遍，官話、粵語皆用此法，漢語書面語系統亦慣用「你」表示第二人稱單數。而吳語第二人稱多用「儂」，閩客方言則多用「汝」。

217 字

相關漢字: 爾,汝,儂

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p20	周p5	您旎禰妳柅苨馜隬檷狔			你們,你死我活,你推我讓,你爭我奪,你來我往
李p71	何p143	您旎禰妳柅苨馜隬檷狔			你們,你死我活,你推我讓,你爭我奪,你來我往
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「你」字下錄有19個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
你死我活, 你追我趕, 你死我生, 天知地知，你知我知, 你來我去…	(5/24)	詳細資料

配搭點:
迷, 們, 儂

詞類	英文意義
pron.	you, thou

瀏覽次數: 16066