略說: 「無」、「舞」古本一字，甲金文象一人手執牛尾一類飾物翩翩起舞之狀。本義是跳舞。金文加象兩腳的「舛」，強調腿足舞蹈的動作。

 詳解: 「無」的本義是「舞」，甲骨文的「無」字即象一人手執牛尾一類飾物(◎)翩翩起舞之狀，參見「無」。《呂氏春秋．仲夏紀．古樂》：「昔葛天氏之樂，三人摻牛尾投足以歌八闋。」

　　後來「無」被借作「有無」的「無」，結果，舞蹈這個原來的意義反而要在「無」中加意符，另造後來的「舞」字。從金文的字形看，「舞」其實是於「無」字中的「大」(象人形)字下面加上「舛」，即相錯的二「止」(足)，以突出起舞時蹁躚的舞姿。《左思．蜀都賦》中有「都人仕女，袨服靚糚；賈貿墆鬻，舛錯縱橫」之句，可視為舛字用作「舞」字的部件時可解作「步履交錯」的側證。

　　金文用作本義，表示跳舞，楚余義鐘：「樂我父兄，飲食訶(歌)舞」。

　　戰國竹簡借「𨑑」為「舞」，《郭店楚簡．性自命出》簡34：「羕(咏)斯猷(猶)，猷(猶)斯𨑑(舞)，𨑑(舞)，喜之終也。」《禮記．檀弓》：「咏斯猶，猶斯舞」，鄭玄認為「猶」是「搖」的誤字，意指人歌咏時不由得身體搖動，身體搖動不由得跳起舞來。

　　《說文》：「舞，樂也，用足相背。从舛，無聲。𦏶(𦐀)，古文舞从羽、亡。」

　　參見「無」，參見「舛」。

相關漢字: 無,舛,大,止,𨑑,猶,搖