漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                辵
162
                            
                                4
(8)
                            
                    返

                                繁 簡 港
                                異讀字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E8 BF 94
                    
                        大五碼
                        AAF0 
                    
                        倉頡碼
                        卜竹水 
                    
                        Matthews
                        1785 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）3820；（二版）4073                             
                        
                        康熙字典
                        1182 
                    
                        Unicode
                        U+8FD4
                    
                        GB2312
                        2321 
                    
                        四角號碼
                        3130.4 
                    
                        頻序 A/B
                        1785 
                        1731 
                    
                        頻次 A/B
                        568 
                        239 
                    
                        普通話
                        
                            fn

UTF-8	E8 BF 94
大五碼	AAF0
倉頡碼	卜竹水
Matthews	1785
漢語大字典	（一版）3820；（二版）4073
康熙字典	1182

Unicode	U+8FD4
GB2312	2321
四角號碼	3130.4
頻序 A/B	1785	1731
頻次 A/B	568	239
普通話	fn

《說文》	解釋	部居	相關異體
返	還也。从辵、反，反亦聲。《商書》曰：祖甲返。〔扶版切〕𢓉，《春秋傳》返从彳。 (40 / 34)	辵	𢓉

《廣韻》	頁碼	反切	註解
返	281	府遠

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	幫	全清	唇	上	山	元/阮	合	三

形義通解
略說: 金文從「辵」從「反」，「反」是聲符，從「辵」的字皆有行走之義。本義是返回、回來。 40 字詳解: 金文從「辵」從「反」，「反」是聲符，從「辵」的字皆有行走之義。古文字多以「反」字表示返回之義。戰國以後，加從「辵」造「返」作為返回一義的專字，不過「返」字出現之後，戰國秦漢的古文字仍多用「反」字表示返回。　　金文用作本義，表示返回，鄂君啟車節：「歲一返」。楚王酓章鐘：「返自西陽」。　　中山王圓壺字形從「彳」從「反」，與《說文》古文字形相同。表示反而、反倒，中山王圓壺：「𢓉臣其宔(主)」。　　《說文》：「返，還也。从辵从反，反亦聲。《商書》曰：『祖甲返。』𢓉，《春秋傳》返从彳。」 241 字相關漢字: 辵,反,彳

形義通解

略說: 金文從「辵」從「反」，「反」是聲符，從「辵」的字皆有行走之義。本義是返回、回來。

40 字

詳解: 金文從「辵」從「反」，「反」是聲符，從「辵」的字皆有行走之義。古文字多以「反」字表示返回之義。戰國以後，加從「辵」造「返」作為返回一義的專字，不過「返」字出現之後，戰國秦漢的古文字仍多用「反」字表示返回。

　　金文用作本義，表示返回，鄂君啟車節：「歲一返」。楚王酓章鐘：「返自西陽」。

　　中山王圓壺字形從「彳」從「反」，與《說文》古文字形相同。表示反而、反倒，中山王圓壺：「𢓉臣其宔(主)」。

　　《說文》：「返，還也。从辵从反，反亦聲。《商書》曰：『祖甲返。』𢓉，《春秋傳》返从彳。」

241 字

相關漢字: 辵,反,彳

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃	周	反翻番拚蕃幡繙犿旛轓籓嬏鱕
李	何	反翻番拚蕃幡繙犿旛轓籓嬏鱕
HKLS張	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調	「返」的異讀字
黃p5	周p176	反阪橎			返回,往返,返哺,返航,返老還童,返祖現象,流連忘返
李p48	何p36	反阪橎			返回,往返,返哺,返航,返老還童,返祖現象,流連忘返
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「返」字下錄有14個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
回光返照, 樂而忘返, 流連忘返, 積重難返, 返老還童…	(5/129)	詳細資料

配搭點:
遣, 迷, 還, 往

詞類	英文意義
v.	return, revert, restore

瀏覽次數: 3818