略說: 從「口」，「孔」聲。本義是盛怒的聲音。

 詳解: 從「口」，「孔」聲。《說文》無「吼」，「吼」是「㖃」的俗體。本義是盛怒的聲音。《說文》：「㖃，厚怒聲。」朱駿聲《說文通訓定聲》：「字亦作呴，俗作吼。」《集韻．𣆪韻》：「吼，厚怒聲。」如《後漢書．鄧寇列傳》：「至聞（鄧）訓卒，莫不吼號，或以刀自割，又刺殺其犬馬牛羊。」清代龔自珍〈贊徑山藏〉：「徑山一疏吼寰中，野燒蒼涼弔達公。」

　　「吼」表示動物的鳴叫。如《西京雜記．第一》：「昆明池刻玉石為魚，每至雷雨，魚常鳴吼，鬐尾皆動。」《世說新語．雅量》：「虎承間攀欄而吼，其聲震地，觀者無不辟易顛仆。」

　　「吼」亦表示風、雷等的巨大聲響。如唐代李白〈遠別離〉：「雲憑憑兮欲吼怒，堯舜當之亦禪禹。」岑參〈走馬川行奉送出師西征〉：「輪台九月風夜吼，一川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走。」

　　佛教以「獅子吼」比喻佛法威嚴，指其能震懾其他外道邪說，猶如獅子大吼，使百獸降伏一般。《維摩詰所說經．佛國品》：「演法無畏，猶如師子吼。」如唐代劉禹錫〈送鴻舉游江西〉：「與師相見便談空，想得高齋獅子吼。」南宋楊萬里〈都下和同舍客李元老承信贈詩之韻〉：「詩流倡和秋蟲鳴，僧房問答獅子吼。」

　　至北宋年間，蘇軾因好友陳慥（字季常）好談佛法，又畏妻，因作〈寄吳德仁兼簡陳季常〉詩：「龍丘居士亦可憐，談空說有夜不眠，忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」借佛家語「獅子吼」取笑陳慥。後人便以「獅子吼」、「河東獅」等比喻兇悍、善妒的妻子，如清代趙翼〈西岩招同沈既堂王夢樓兩前輩燕集〉：「閫政嚴或跪請咎，君家伉儷無獅吼。」

相關漢字: 口,孔,㖃