略說: 甲金文象一個鑿子（詹鄞鑫）。引申為辛苦、辛酸。後借為十天干中的第八位。

 詳解: 「辛」象一個鑿形刀具（詹鄞鑫），用來伐木、施刑等。如「亲」字上從「辛」下從「木」，象用刀鑿（「辛」）砍樹（「木」），以獲取柴薪，是「薪」的初文，「辛」亦標聲。郭沫若認為「辛」是施黥刑的工具，「童」、「妾」等字從之。

　　「辛」用作偏旁，又增繁筆畫，寫作「丵」，如「鑿」字從「丵」，表示鑿子。從「辛」（丵）取義的字皆與刀鑿、刑罪等義有關；背負刑罰，則心情悲痛，故「辛」又有辛苦、辛酸之義；而味道辛辣，會使人流淚或鼻水，甚至涕泗俱流，而痛苦時也會流淚，所以辛辣一義用表示痛苦、艱辛的「辛」字來表示。《說文》：「辛，秋時萬物成而孰，金剛味辛，辛痛卽泣出。从一从䇂。䇂，辠也。辛承庚，象人股。凡辛之屬皆从辛。」段玉裁注：「辛痛泣出，辠人之象。凡辠、宰、辜、辥、辭皆从辛者，由此。」

　　甲金文用作天干，以紀日，《合集》20191：「辛未卜」，表示在辛未這一天占卜。耳尊：「辰才（在）辛卯」，表示時間在辛卯這一天。又用作先人的廟號，《合集》32663：「父辛」。考乍父辛卣：「考乍（作）父辛尊彝」，表示考為父辛鑄造這件青銅器。

　　戰國文字多用作天干，以紀錄日期，如《新蔡楚簡》零542：「辛酉之日」。又用作人名，《清華簡一．耆夜》簡2：「辛公」。

相關漢字: 亲,木,薪,童,妾,丵,鑿