漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                田
102
                            
                                8
(13)
                            
                    當

                                繁 簡 港
                                破音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                            当  
                                        
                        UTF-8
                         E7 95 B6
                    
                        大五碼
                        B7ED 
                    
                        倉頡碼
                        火月口田 
                    
                        Matthews
                        6087 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）2546；（二版）2726                             
                        
                        康熙字典
                        692 
                    
                        Unicode
                        U+7576
                    
                        GB2312
                         
                        四角號碼
                        9060.6 
                    
                        頻序 A/B
                        94 
                        99 
                    
                        頻次 A/B
                        23328 
                        10483 
                    
                        普通話
                        
                            dng  dng

UTF-8	E7 95 B6
大五碼	B7ED
倉頡碼	火月口田
Matthews	6087
漢語大字典	（一版）2546；（二版）2726
康熙字典	692

Unicode	U+7576
GB2312
四角號碼	9060.6
頻序 A/B	94	99
頻次 A/B	23328	10483
普通話	dng dng

《說文》	解釋	部居	相關異體
當	田相値也。从田，尚聲。〔都郎切〕 (291 / 292)	田

《廣韻》	頁碼	反切	註解
當	179	都郎
當	428	丁浪

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
	端	全清	舌	平	宕	唐/唐	開	一
	端	全清	舌	去	宕	唐/宕	開	一

形義通解
略說: 金文、小篆皆從「田」，「尚」聲。本義為相對、相當。 25 字詳解: 金文、小篆皆從「田」，「尚」聲。本義為相對、相當。傳世文獻有用作本義，指相對。《左傳．文公四年》：「則天子當陽，諸侯用命也。」俞樾《平議》：「當，猶對也。南方為陽，天子南面而立，故當陽也。」　　金文「當」見於櫟陽武當矛，辭義不詳。陶文用作地名，秦陶：「咸亭當柳恚器。」「當柳」為地名。　　秦簡「當」指應當，《睡虎地秦簡．秦律雜抄》簡11：「不當稟軍中而稟者，皆貲二甲，法(廢)」，指不應該向軍方領取軍糧而領取的人，全都罰二甲，撤去職務而永不再用。另，秦簡「當」可讀成「倘」，《睡虎地秦簡．法律答問》簡179：「當(倘)者(諸)侯不治騷馬，騷馬蟲皆麗衡厄(軛)鞅𩎍轅𩉼(靷)。」全句指倘若諸侯不處理痕癢的馬，痕癢的馬身上的寄生蟲就會依附在車上的衡軛和駕馬的皮帶上。　　馬王堆竹簡「當」可為「常」，指常規。《馬王堆帛書．十問》簡10：「君必食陰以為當(常)」，指人必須吸取陰氣以為常法。《戰國策．趙策一》：「祭祀時享非當於鬼神也。」《史記．趙世家》「當」作「常」。　　《說文》：「當，田相值也。從田，尚聲。」段玉裁注：「值者，持也。田與田相持也。引申之，凡相持相抵皆曰當。」 485 字相關漢字: 田,尚,倘,常

形義通解

略說: 金文、小篆皆從「田」，「尚」聲。本義為相對、相當。

25 字

詳解: 金文、小篆皆從「田」，「尚」聲。本義為相對、相當。傳世文獻有用作本義，指相對。《左傳．文公四年》：「則天子當陽，諸侯用命也。」俞樾《平議》：「當，猶對也。南方為陽，天子南面而立，故當陽也。」

　　金文「當」見於櫟陽武當矛，辭義不詳。陶文用作地名，秦陶：「咸亭當柳恚器。」「當柳」為地名。

　　秦簡「當」指應當，《睡虎地秦簡．秦律雜抄》簡11：「不當稟軍中而稟者，皆貲二甲，法(廢)」，指不應該向軍方領取軍糧而領取的人，全都罰二甲，撤去職務而永不再用。另，秦簡「當」可讀成「倘」，《睡虎地秦簡．法律答問》簡179：「當(倘)者(諸)侯不治騷馬，騷馬蟲皆麗衡厄(軛)鞅𩎍轅𩉼(靷)。」全句指倘若諸侯不處理痕癢的馬，痕癢的馬身上的寄生蟲就會依附在車上的衡軛和駕馬的皮帶上。

　　馬王堆竹簡「當」可為「常」，指常規。《馬王堆帛書．十問》簡10：「君必食陰以為當(常)」，指人必須吸取陰氣以為常法。《戰國策．趙策一》：「祭祀時享非當於鬼神也。」《史記．趙世家》「當」作「常」。

　　《說文》：「當，田相值也。從田，尚聲。」段玉裁注：「值者，持也。田與田相持也。引申之，凡相持相抵皆曰當。」

485 字

相關漢字: 田,尚,倘,常

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p37	周p108	噹襠鐺璫簹艡蟷澢儅			當代,相當,當仁不讓,當然,當前,當地,當局,當值,當政,當道,當權,擔當,應當,正當(指示時間),當時得令,當之無愧,當務之急,當機立斷,門當戶對,當頭棒喝
李p186	何p270	噹襠鐺璫簹艡蟷澢儅
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調
黃p37	周p108	擋檔攩儅礑闣			當票,適當,大而無當,當作,恰當,得當,正當,用詞不當,非法勾當,典當,便當
李p186	何p270	擋檔攩儅礑闣			當票,適當,大而無當,當作,恰當,得當,正當,用詞不當,非法勾當,典當,便當
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「當」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

《讀史方輿紀要》地名
當塗縣, 兩當縣, 當陽縣	(3/3)	詳細資料

成語彙輯
一馬當先, 大而無當, 安步當車, 悔不當初, 旗鼓相當…	(5/375)	詳細資料

配搭點:
便, 伴, 初, 長, 衝, 珫, 擔, 的, 覿, 典, 吊, 獨, 斷, 悔, 家, 今, 敢, 該, 固, 歸, 恰, 欠, 喝, 皓, 射, 銳, 然, 旗, 朐, 愧, 理, 了, 壚, 迷, 門, 勾, 適, 承, 相, 允, 魱, 質, 卮, 正, 截, 妥, 愜, 狚

詞類	英文意義
adj.	suitable; correct
modal v.	ought; should; must
prep.	in; at
v.	undertake; act as; fill an office; occupy a position; be equal to; treat as; regard as; represent; bear; accept; undertake; work as; serve as; deserve

瀏覽次數: 7155