略說: 從「金」，「彔」聲。本義是金色，後被假借表示記錄。

 詳解: 從「金」，「彔」聲。本義是金色。《說文》：「錄，金色也。从金，彔聲。」段玉裁注：「『錄』與『綠』同音，金色在靑黃之閒也。叚借為省錄字。」「錄」後被假借表示記錄。如《韓非子．大體》：「豪傑不著名於圖書，不錄功於盤盂，記年之牒空虛。」《漢書．藝文志》：「每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。」

　　「錄」引申表示記錄的簿籍、書冊。如東晉陶淵明〈擬挽歌辭〉之一：「昨暮同為人，今旦在鬼錄。」《顏氏家訓．省事》：「經不足以待問，史不足以討論，文章無可傳於集錄，書迹未堪以留愛翫。」

　　「錄」又表示審查、衡量。如《漢書．董仲舒傳》：「量材而授官，錄德而定位。」《後漢書．鄧張徐張胡列傳》：「（張禹）歷行郡邑，深幽之處莫不畢到，親錄囚徒，多所明舉。」

　　「錄」表示錄取、錄用。如《論衡．別通》：「古聖先賢遺後人文字，其重非徒父兄之書也，或觀讀采取，或棄捐不錄。」《後漢書．桓榮丁鴻列傳》：「（桓）郁數進忠言，多見納錄。」又表示任用。如《隋書．裴仁基傳》：「時隋大亂，有功者不錄。」

　　「錄」表示收藏、收集。如《抱樸子．對俗》：「又服還丹金液之法，若且欲留在世間者，但服半劑而錄其半。」《世說新語．政事》：「官用竹皆令錄厚頭，積之如山。」

　　「錄」表示總領、統領。如《後漢書．和帝紀》：「大司農尹睦為大尉，錄尚書事。」李賢注：「錄，謂總領之也。」《文心雕龍．書記》：「錄者，領也。古史世本，編以簡策，領其名數，故曰錄也。」

　　「錄」也表示逮捕。如《世說新語．政事》：「王安期作東海郡，吏錄一犯夜人來。」「犯夜人」指觸犯夜行禁令的人。《南齊書．王敬則傳》：「又錄得一偷，召其親屬於前鞭之，令偷身長掃街路。」

　　「錄」表示謄抄。如《宋史．李繼和傳》：「繼隆罷兵柄，手錄唐李勣遺戒授繼和。」《紅樓夢》第38回：「另拿了一張雪浪箋過來，一併謄錄出來，某人作的，底下贅明某人的號。」

相關漢字: 金,彔