漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                手
64
                            
                                15
(18)
                            
                    擾

                                繁 簡 港
                                異讀字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                            扰  
                                        
                        UTF-8
                         E6 93 BE
                    
                        大五碼
                        C25A 
                    
                        倉頡碼
                        手一月水 
                    
                        Matthews
                        3092 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）1979；（二版）2097                             
                        
                        康熙字典
                        389 
                    
                        Unicode
                        U+64FE
                    
                        GB2312
                         
                        四角號碼
                        5104.7 
                    
                        頻序 A/B
                        1552 
                        1731 
                    
                        頻次 A/B
                        796 
                        239 
                    
                        普通話
                        
                            ro  ru

UTF-8	E6 93 BE
大五碼	C25A
倉頡碼	手一月水
Matthews	3092
漢語大字典	（一版）1979；（二版）2097
康熙字典	389

Unicode	U+64FE
GB2312
四角號碼	5104.7
頻序 A/B	1552	1731
頻次 A/B	796	239
普通話	ro ru

《說文》	解釋	部居	相關異體
𢺕	煩也。从手，夒聲。〔而沼切〕 (253 / 254)	手	擾

《廣韻》	頁碼	反切	註解
擾	297	而沼

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	日	次濁	齒	上	效	宵/小	開	三

形義通解
略說: 金文從「卤」從「頁」。「卤」是「卣」字的形訛，「卣」是古代裝水、酒的青銅器，象人雙手捧「卣」之形。「卣」亦是聲符。「卣」、「擾」、「柔」古音相近，同屬幽部。從「卤」從「頁」之字形，孫詒讓認為是「擾」的異文。 103 字詳解: 金文通讀作「柔」，表示安撫，番生簋：「擾遠能𤞷(邇)」。《尚書．顧命》：「柔遠能邇，安勸小大庶邦。」　　小篆作「𢹎」，《說文》：「𢹎，煩也。从手夒聲。」 76 字相關漢字: 卤,頁,卣,柔,𢹎

形義通解

略說: 金文從「卤」從「頁」。「卤」是「卣」字的形訛，「卣」是古代裝水、酒的青銅器，象人雙手捧「卣」之形。「卣」亦是聲符。「卣」、「擾」、「柔」古音相近，同屬幽部。從「卤」從「頁」之字形，孫詒讓認為是「擾」的異文。

103 字

詳解: 金文通讀作「柔」，表示安撫，番生簋：「擾遠能𤞷(邇)」。《尚書．顧命》：「柔遠能邇，安勸小大庶邦。」

　　小篆作「𢹎」，《說文》：「𢹎，煩也。从手夒聲。」

76 字

相關漢字: 卤,頁,卣,柔,𢹎

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃	周	要繞妖夭窅杳鷂窈祅宎殀眑窔偠騕岆苭蓔鴢柼
李	何	要繞妖夭窅杳鷂窈祅宎殀眑窔偠騕岆苭蓔鴢柼
HKLS張	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調	「擾」的異讀字
黃p24	周p67	繞舀揄嬈扰抭偠溔遶騕皛隢榚			擾亂,擾攘,干擾,打擾
李p356	何p173	繞舀揄嬈扰抭偠溔遶騕皛隢榚			擾亂,擾攘,干擾,打擾
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「擾」字下錄有18個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
庸人自擾, 紛紛擾擾, 自相驚擾, 意擾心煩, 生事擾民…	(5/43)	詳細資料

配搭點:
侵, 纏, 俶, 煩, 干, 恇, 忷, 喧, 攘, 庸, 困, 浶, 肆, 騷, 搔, 叨, 滋

詞類	英文意義
v.	disturb, annoy, harass, tumult

瀏覽次數: 3360