略說: 金文從「
衣」從「
眔」,「
眔」亦是聲符,「
眔」象目下垂淚,會淚洒衣襟之意,表示懷念、傷懷。衣襟正正是胸懷所在,故「
褱」又是胸懷的「
懷」的初文。
70 字
詳解: 金文從「
衣」從「
眔」,「
眔」亦是聲符,「
眔」象目下垂淚,會淚洒衣襟之意,表示懷念、傷懷。衣襟正正是胸懷所在,故「
褱」又是胸懷的「
懷」的初文。「
褱」字的本義有很感性的取向,而與其他也涉及「衣中夾物」的字(如「
睘」、「
裏」)大相逕庭。為了進一步表達這種「憂思」,後來加注「
心」而得「
懷」字。此後,「
懷」字行而「
褱」字廢。參看「
懷」。
金文表示思念、懷念,沈子它簋:「沈(沖)子其顧褱(懷)多公能福。」「沈子」讀為「沖子」,指童子。參見「
沈」。又表示心中懷有、胸懷,班簋:「文王孫亡(無)弗褱(懷)井(型)」,意謂文王之孫沒有不胸懷模範、典型。又表示給予,史牆盤:「受(授)牆爾𪓐福,褱(懷)祓彔(祿)」,兩句句意相同,意謂授給牆多福。《詩.檜風.匪風》:「懷之好音」,毛亨傳:「懷,歸也。」「
歸」有饋贈之義。又通假為「
鬼」,伯[冬戈]簋:「隹(唯)用妥(綏)神褱(鬼),唬(效)前文人」,意謂以安寧神鬼,效法前世有文德的人。「
褱」與從「
鬼」聲的「
褢」字有異文關係,《漢書.外戚傳》:「褢誠秉忠」,顏師古注:「褢,古懷字。」玄應《一切經音義》十八「懷孕」作「褢孕」。又表示安撫、招來,毛公鼎:「率褱(懷)不廷方」,意謂安撫不來朝覲的方國。陸賈《新語.道基》:「附遠寧近,懷來萬邦。」
簡帛文字用作謚號,《清華簡二.繫年》簡35:「以其子褱(懷)公為執(質)于秦」,意謂讓他的兒子懷公在秦國作人質。又表示懷有,《上博竹書一.孔子詩論》簡7:「褱(懷)尔明惪(德)」,《馬王堆.老子甲本》第75行:「是以聖人被褐而褱(懷)玉」,意謂聖人身穿粗布衣,而胸懷美玉。
又借「
鬼」為「
懷」,表示安撫,《睡虎地秦簡.為吏之道》簡46-47貳:「君鬼(懷)臣忠,父茲(慈)子孝,政之本殹(也)。」
《說文》:「褱,俠也。从衣,眔聲。一曰:橐。」
765 字
相關漢字: 衣,
眔,
懷,
睘,
裏,
心,
沈,
歸,
鬼,
褢