漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                斗
68
                            
                                6
(10)
                            
                    料

                                繁 簡 港
                                異讀字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E6 96 99
                    
                        大五碼
                        AEC6 
                    
                        倉頡碼
                        火木卜十 
                    
                        Matthews
                        3959 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）2253；（二版）2415                             
                        
                        康熙字典
                        406 
                    
                        Unicode
                        U+6599
                    
                        GB2312
                        3347 
                    
                        四角號碼
                        9490.0 
                    
                        頻序 A/B
                        190 
                        413 
                    
                        頻次 A/B
                        13744 
                        2829 
                    
                        普通話
                        
                            lio  lio

UTF-8	E6 96 99
大五碼	AEC6
倉頡碼	火木卜十
Matthews	3959
漢語大字典	（一版）2253；（二版）2415
康熙字典	406

Unicode	U+6599
GB2312	3347
四角號碼	9490.0
頻序 A/B	190	413
頻次 A/B	13744	2829
普通話	lio lio

《說文》	解釋	部居	相關異體
料	量也。从斗，米在其中。讀若遼。〔洛蕭切〕 (300 / 301)	斗

《廣韻》	頁碼	反切	註解
料	145	落蕭
料	413	力弔

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
	來	次濁	舌	平	效	蕭/蕭	開	四
	來	次濁	舌	去	效	蕭/嘯	開	四

形義通解
略說: 金文從「米」從「斗」，與小篆構形相同，會以斗量米之意。後泛指各種估量、推想，又可指材料、原料。 47 字詳解: 金文從「米」從「斗」，與小篆構形相同，會以斗量米之意。後泛指各種估量、推想，又可指材料、原料。《說文》：「料，量也。从斗，米在其中。讀若遼。」段玉裁注：「量者，稱輕重也。稱其輕重曰量，稱其多少曰料，其義一也。知其多少，斯知其輕重矣，如稻重一䄷爲粟二十斗是也。引申之，凡所量度豫備之物曰料。」　　金文用作職官名。𤔲料盆：「𤔲料𣐺所寺(持)。」　　戰國竹簡「料」通作「勞」，指勞役，《清華簡一．尹至》簡5：「夏料(勞)民內(入)于水曰嘼(戰)」，指夏桀勞動民力到水地，準備背水一戰(蘇建洲)。　　秦簡「料」指物資，《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡193-194：「內史雜有實官縣料者，各有衡石羸(纍)、斗甬(桶)」，指內府擁有貯藏縣府物資的官府，都應備有衡石的量、斗桶。另《睡虎地秦簡．效律》簡12：「縣料而不備者，欽書其縣料也之數。」全句指縣府物資而有不足數的，都要記明縣府物資的數量。 390 字相關漢字: 米,斗,勞

形義通解

略說: 金文從「米」從「斗」，與小篆構形相同，會以斗量米之意。後泛指各種估量、推想，又可指材料、原料。

47 字

詳解: 金文從「米」從「斗」，與小篆構形相同，會以斗量米之意。後泛指各種估量、推想，又可指材料、原料。《說文》：「料，量也。从斗，米在其中。讀若遼。」段玉裁注：「量者，稱輕重也。稱其輕重曰量，稱其多少曰料，其義一也。知其多少，斯知其輕重矣，如稻重一䄷爲粟二十斗是也。引申之，凡所量度豫備之物曰料。」

　　金文用作職官名。𤔲料盆：「𤔲料𣐺所寺(持)。」

　　戰國竹簡「料」通作「勞」，指勞役，《清華簡一．尹至》簡5：「夏料(勞)民內(入)于水曰嘼(戰)」，指夏桀勞動民力到水地，準備背水一戰(蘇建洲)。

　　秦簡「料」指物資，《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡193-194：「內史雜有實官縣料者，各有衡石羸(纍)、斗甬(桶)」，指內府擁有貯藏縣府物資的官府，都應備有衡石的量、斗桶。另《睡虎地秦簡．效律》簡12：「縣料而不備者，欽書其縣料也之數。」全句指縣府物資而有不足數的，都要記明縣府物資的數量。

390 字

相關漢字: 米,斗,勞

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃	周	潦髎
李p27	何	潦髎
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調	「料」的異讀字
黃p25	周p127	療廖撩燎釕尥			材料,資料,料想,料中,料到,料定
李p27	何p175	療廖撩燎釕尥			材料,資料,料想,料中,料到,料定
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「料」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
料事如神, 偷工減料, 料敵制勝, 不出所料, 出人意料…	(5/49)	詳細資料

配搭點:
布, 出, 採, 材, 到, 廢, 肥, 詎, 豈, 香, 鞣, 逆, 染, 燃, 養, 原, 藘, 菵, 呢, 顏, 庀, 蒪, 塑, 孰, 塗, 質, 資, 飼, 照, 佐, 芼, 櫯

詞類	英文意義
n.	materials; stuff; ingredients
v.	consider, conjecture, estimate; arrange; calculate; expect, anticipate

瀏覽次數: 3019