漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database

                
                                力
19
                            
                                11
(13)
                            
                    勤

                                繁 簡 港
                                單讀音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                             
                        UTF-8
                         E5 8B A4
                    
                        大五碼
                        B6D4 
                    
                        倉頡碼
                        廿一大尸 
                    
                        Matthews
                        1097 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）0378；（二版）412                             
                        
                        康熙字典
                        77 
                    
                        Unicode
                        U+52E4
                    
                        GB2312
                        3958 
                    
                        四角號碼
                        4412.7 
                    
                        頻序 A/B
                        1414 
                        1501 
                    
                        頻次 A/B
                        973 
                        346 
                    
                        普通話
                        
                            qn

UTF-8	E5 8B A4
大五碼	B6D4
倉頡碼	廿一大尸
Matthews	1097
漢語大字典	（一版）0378；（二版）412
康熙字典	77

Unicode	U+52E4
GB2312	3958
四角號碼	4412.7
頻序 A/B	1414	1501
頻次 A/B	973	346
普通話	qn

《說文》	解釋	部居	相關異體
勤	勞也。从力，堇聲。〔巨巾切〕 (292 / 294)	力

《廣韻》	頁碼	反切	註解
勤	112	巨斤

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	群	全濁	牙	平	臻	欣/欣	開	三

形義通解
略說: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。 18 字詳解: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。《說文》：「勤，勞也。从力𡏳聲。」《左傳．僖公．二十八年》「非神敗令尹，令尹其不勤民，實自敗也。」杜預注：「盡心盡力無所愛惜為勤。」　　「勤」為「堇」的後起字，金文始見於西周晚期，寫作「堇」；至戰國始加「力」為義符，分化為「勤」字，表示勤勞，從事勞作，努力做事。秦漢之際，馬王堆帛書猶存以「堇」為「勤」的寫法。　　叔尸鐘：「靈力若虎，堇(勤)勞其政事。」中山王鼎：「身勤社禝」。又因音近，通用作「覲」，指諸侯朝見天子。中山王方壺：「外之則𨟻(將)(使)(上)勤(覲)於天子之庿(廟)。」參「堇」。 266 字相關漢字: 力,堇,覲

形義通解

略說: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。

18 字

詳解: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。《說文》：「勤，勞也。从力𡏳聲。」《左傳．僖公．二十八年》「非神敗令尹，令尹其不勤民，實自敗也。」杜預注：「盡心盡力無所愛惜為勤。」

　　「勤」為「堇」的後起字，金文始見於西周晚期，寫作「堇」；至戰國始加「力」為義符，分化為「勤」字，表示勤勞，從事勞作，努力做事。秦漢之際，馬王堆帛書猶存以「堇」為「勤」的寫法。

　　叔尸鐘：「靈力若虎，堇(勤)勞其政事。」中山王鼎：「身勤社禝」。又因音近，通用作「覲」，指諸侯朝見天子。中山王方壺：「外之則𨟻(將)(使)(上)勤(覲)於天子之庿(廟)。」參「堇」。

266 字

相關漢字: 力,堇,覲

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p15	周p15	芹矜懃廑慬斳			勤奮,勤勞,勤儉,勤快,勤樸,勤懇,外勤,執勤
李p292	何p106	芹矜懃廑慬斳			勤奮,勤勞,勤儉,勤快,勤樸,勤懇,外勤,執勤
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「勤」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
克勤克儉, 勤能補拙, 將勤補拙, 業精於勤, 四體不勤…	(5/53)	詳細資料

配搭點:
倦, 克, 懇, 獻, 殷, 夜, 勞, 勉, 辛, 通, 耜, 值, 葄, 拙

詞類	英文意義
adj.	diligent; industrious; willing to toil; hardworking
v.	encourage labour; aid

瀏覽次數: 5207