Renditions—A Gateway to Chinese Literature and Culture

Renditions

No. 32 (Autumn 1989) Special section on Bing Xin

Table of contents

6	EDITOR'S PAGE
FICTION
9	Three Tales from the Tang Dynasty (translated by Glen Dudbridge)
20	LIU E: The Sequel to Lao Can Youji: Chapters 7-9 (translated by Timothy C. Wong)
46	ZHANG TIANYI: Manufacturer of Tenderness (translated by Stephen L. Smith)
59	MO YAN: The Cat Specialist (translated by Janice Wickeri)
POETRY
69	CHEN JINGRONG: Selected Poems (translated by Evangeline Almberg)
SPECIAL SECTION ON BING XIN
84	Autobiographical Notes
88	How I wrote A Maze of Stars and Spring Water (translated by John Cayley)
92	Selections from Spring Water (translated by Grace Boynton with an introduction by Charlotte Boynton)
108	Selections from A Maze of Stars (translated by John Cayley)
118	JOHN CAYLEY: Birds and Stars: Tagore's Influence on Bing Xin's Early Poetry
124	Superman (translated by Gong Shifen)
130	The Little Orange Lamp (translated by Gong Shifen)
133	LI QINGZHAO: Selected Poems (translated by Bing Xin)
146	Notes on Authors
148	Books Received
149	Index to Renditions Volumes XV and XVI (Nos. 29, 30, 31 and 32)