HIST5510 文化史特別專題：絲綢之路與中外文化交流

本課程探索世界馳名的絲綢之路及海上絲綢之路的緣起、沿革及影響 ; 前者以漢唐兩代的首都為起點, 穿越新疆及中亞以達中東地區或更遠地方; 後者以泉州或廣州為始發港, 經東南亞以達中東或北非, 並重點分析中外文化的碰撞與交流。

通過本課程學生可認識世界馳名的絲綢之路及海上絲綢之路的緣起、沿革及影響, 並產生興趣 ; 前者以漢唐兩代的首都長安為起點, 穿越新疆及中亞以達中東地區或更遠地方; 後者以泉州或廣州為始發港, 經東南亞以達中東或北非及歐洲, 課程重點是探討兩條絲路從二世紀至十九世紀中外宗教及文化交流中所扮演的重要角色。

第一講 絲綢之路解題及秦漢以前的「西域」

Valerie Hansen, Introduction in The Silk Road (New York, Oxford, Oxford University Press, 2017), pp. 3-24.

第二講 張騫「通西域」的歷史背景及影響

馮惠民著：《張騫通西域》（北京：中華書局，1979 年版），頁2-33 。

第三講 廣州對外貿易：秦漢至隋唐的海上絲綢之路：商業貿易及文化交流

黃啟臣主編：《廣東海上絲綢之路史》（廣州：廣東經濟出版社，2003 年版） ，頁57-104。

第四講 佛教藝術的誕生與傳播: 從犍陀羅、敦煌到龍門石窟I

董玉祥著：《從印度到中國：石窟藝術的產生與東傳》（台北：藝術家出版社，2012 年版），第二章。

第五講 佛教藝術的誕生與傳播: 從犍陀羅、敦煌到龍門石窟II

董玉祥著：《從印度到中國：石窟藝術的產生與東傳》（台北：藝術家出版社，2012 年版），第六章。

第六講 玄奘法師: <大唐西域記>的「絲路」見聞

〈校注大唐西域記-前言〉，（唐）玄奘、辯機著；季羨林等校注：《大唐西域記校注》（北京：中華書局，1985 年版）

第七講 唐代粟特人與絲路貿易及文化交流I

榮新江著：《中古中國與粟特文明》（北京：三聯書店，2014 年版） ，第一篇。

第八講 唐代粟特人與絲路貿易及文化交流II

Valerie Hansen, Introduction in The Silk Road (New York, Oxford, Oxford University Press, 2017), pp. 113-139.

第九講 唐代的三個外來宗教：摩尼教、祆教、景教I

王媛媛著：《從波斯到中國：摩尼教在中亞和中國的傳播》（北京：中華書局，2012 年版） ，第二節：西域摩尼教。

第十講 唐代的三個外來宗教：摩尼教、祆教、景教II

Jenny Rose, An Introduction to Zoroastrianism (London, New York, L.B. Tauris, 2017) ，Chapter 5: The Zoroastrians of Central Asia.

第十一講 宋元兩代的泉州與海上絲路I

李玉昆著：《泉州海外交通史略》（廈門：廈門大學出版社，1995 年版），頁14-37。

第十二講 宋元兩代的泉州與海上絲路II

李玉昆著：《泉州海外交通史略》（廈門：廈門大學出版社，1995 年版，頁45-104。

第十三講 清代廣州十三行貿易與中西文化交流

黃啟臣主編：《廣東海上絲綢之路史》（廣州：廣東經濟出版社，2003 年版） ，第八章，頁484-628。

導修 40%
期末報告 60%

Recommended readings:
Valerie Hansen, The Silk Road (New York, Oxford, Oxford University Press, 2017)
雍際春著：《絲綢之路歷史沿革》（西安：三秦出版社，2015 年版）
顧澗清等著：《廣東海上絲綢之路》（廣州：廣東人民出版社，2008 年版）
榮新江著：《絲綢之路與東西文化交流》（北京：北京大學出版社，2015 年版）
馮惠民著：《張騫通西域》（北京：中華書局，1979 年版）
顧澗清等著：《廣東海上絲綢之路》（廣州：廣東人民出版社，2008 年版）
黃啟臣主編：《廣東海上絲綢之路史》（廣州：廣東經濟出版社，2003 年版）
董玉祥著：《從印度到中國：石窟藝術的產生與東傳》（台北：藝術家出版社，2012 年版）
閻文儒著：《中國石窟藝術總論》（天津：天津古籍出版社，1997 年版）
陳凌、馬健合著：《絲綢之路的宗教遺存》（西安：三秦出版社，2015 年版）
（唐）玄奘、辯機著；季羨林等校注：《大唐西域記校注》（北京：中華書局，1985 年版）
畢波著：《中古中國的粟特胡人：以長安為中心》（北京：中國人民大學出版社，2011 年版）
榮新江著：《中古中國與粟特文明》（北京：三聯書店，2014 年版）
Jenny Rose, An Introduction to Zoroastrianism (London, New York, L.B. Tauris, 2017)
王媛媛著：《從波斯到中國：摩尼教在中亞和中國的傳播》（北京：中華書局，2012 年版）
陳凌、莫陽合著：《絲綢之路與古代東西方世界的物質文化文流》（西安：三秦出版社，2015 年版）
李玉昆著：《泉州海外交通史略》（廈門：廈門大學出版社，1995 年版）
陳支平、蕭惠中主編：《海上絲綢之路與泉港海國文明》（廈門：廈門大學出版社，2015 年版）
泉州市人民政府編：《泉州港與海上絲綢之路》（北京：中國社會科學出版社，2002 年版）
李冀平、朱學群、王連茂合編：《泉州文化與海上絲綢之路》（北京：社會科學文獻出版社，2007 年版）
章文欽著：《廣東十三行與早期中英關係》（廣州：廣東經濟出版社，2009 年版）
《廣州十三行與清代中外關係國際學術研討會論文集》（廣州：廣州大學十三行研究中心，2011 年版）
覃波、李炳編著：《帝國商行：廣州十三行》（北京：九州出版社，2007 年版）

請注意大學有關學術著作誠信的政策和規則，及適用於犯規事例的紀律指引和程序。詳情可瀏覽網址：http://www.cuhk.edu.hk/policy/academichonesty/。

學生遞交作業時，必須連同已簽署的聲明一併提交，表示他們知道有關政策、規則、指引及程序。

• 如屬小組習作，則所有組員均須簽署聲明；所有組員（不論有否簽署聲明及不論有否直接或間接撰寫有問題的內容）均須負上集體責任及受到懲處。
• 如作業以電腦製作、內容以文字為主，並經由大學「維誠」系統 (VeriGuide) 提交者，學生將作業的電子檔案上載到系統後，便會獲得收據，收據上已列明有關聲明。

未有夾附簽署妥當的聲明的作業，老師將不予批閱。

學生只須提交作業的最終版本。

學生將作業或作業的一部份用於超過一個用途（例如：同時符合兩科的要求）而沒有作出聲明會被視為未有聲明重覆使用作業。學生重覆使用其著作的措辭或某一、二句句子很常見，並可以接受，惟重覆使用全部內容則構成問題。在任何情況下，須先獲得相關老師同意方可提交作業。