反党分子 : 姚文元

Chinese: 反黨分子 : 姚文元
Pinyin: Fan dang fen zi : Yao Wenyuan
English: Yao Wenyuan: anti-party individual

Chinese: 市二文人化宮
Pinyin: Shier wenren huagong
English: The 2nd Workers' Cultural Palace

Notes: he is hiding under Red Flag (紅旗, hongqi), the main political journal of the CCP