On the pump
Chinese: 派工作隊
Pinyin: pai gong zuo dui
English: To send work teams
On the balloon
Chinese: 正確
Pinyin: Zhengque
English: Correct
Author
Chinese: 三亢裡貧聯造反隊宣
Pinyin: Sankangli pi liao zaofan duixuan
English: Sanyuanli Poor Association Rebel Group