关于「古巴华侨华人档案」
中国人在古巴的历史相当悠久，一度是美洲大陆最庞大的中国人群体，各大城市都有华侨聚居的区域，在杂货、餐厅、洗衣等行业经营得很成功。1959年古巴革命之后，华侨社会萎缩，人数下降，2010年笔者第一次访问古巴时，得知已剩下只约三百位，如今（2021年）估计已不足一百。由于历史悠久，古巴的华裔人士颇不少，约占总人口的百份之一即大概十余万，但这些有华人血统的古巴人在语言、文化等方面已经和中国非常疏远，他们当中还能保留一些中国渊源的为数不多。换言之，古巴华侨社群正面临消失，而华裔则被当地社会同化。
历史虽然悠久，但有关古巴华侨和华人的记载相对稀少，主要原因，是从前出洋的华侨一般来自社会下层，文化知识水平较低，缺乏能力将自身的经历记录，也欠缺这方面的自觉。但毕竟由于社群曾经相当繁荣，现在仍然存在的华侨团体保留了不少文献、档案和相关资料。得到利希慎基金的赞助，笔者在2019年初前往古巴，逗留两个月，将一些华侨团体所藏的文献、档案扫描，笔者认识的部份华侨也提供了他们家藏的材料，经整理后建立这个「古巴华侨华人档案」。
档案细节
由于客观条件的限制，常用的扫描仪器无法带往古巴，扫描主要用手机操作，加上当地的工作环境往往不理想，故此本档案库中部份的影像质素欠佳。同时，一些华侨团体也由于诸种原因，没有向笔者提供方便，本档案库的涵盖面因而受到限制。
在档案库五百多个档案中，依类型分文件及手稿358项，图像相片91项，印刷品61项及录像7项。涵盖时期由1918至2019。 除了从古巴扫描所得的数据外，档案库还包括以下来自香港的文献：东华三院所藏有关古巴华侨骨殖迁葬回乡的信札、黄家焯、吴玉华两位先生在港的后人提供的材料。
档案库中有小部份文献包含1970年之后的个人资料，按香港中文大学图书馆的规定，暂时不上载，等待禁制期结束方能公开。这主要涉及华侨社团的会员名册，以及一些华侨的个人证件。
鸣谢
本档案库得以完成，有赖以下机构、人士的支持和协助：香港的利希慎基金、东华三院档案及历史文化办公室、黄家焯先生的在港后人、吴玉华先生的在港后人、余炳均先生，Vicente Gonzalez Vallejo 先生、罗卡先生、傅慧仪女士；古巴的传统艺术馆（Casa des artes y tradiciones chinas）、郭昕江先生、Oscar Amador先生、朱婉君女士，笔者谨此致谢。另香港中文大学图书馆在档案库的筹备直至上载到数码馆藏的过程中，给予各方面的支持，笔者不胜感激。
对于保存古巴华侨华人的历史记录，希望本档案库能有所贡献。
雷竞璇
香港中文大学香港亚太研究所名誉研究员
2021年4月
