关于我们
中大合作办公室（CCCO）作为中大与中大（深圳）之间的连接点，旨在为两校在资讯互通和师生交流方面提供全方位的支持与服务， 同时在“一个品牌，两个校园”精神的框架下，进一步推动和促进两校在战略层面上的深度合作。
一个品牌、两个校园
中大及中大（深圳）均定位为研究型综合大学，以“结合传统与现代，融会中国与西方”为使命，立足中国，面向世界，宗旨是培育既具专精知识又有处世智慧的人才。
两校都是高度国际化，教学环境中英并重，并实行书院制度，提供以学生为本的全人教育和关顾辅导。两校均重视通识教育，以拓宽学生视野，及培养综合思考能力，使学生在瞬息万变的现代社会中，能内省外顾，成为出色的领袖人才，贡献社会。
电子通讯
把握时代机遇 实现价值与梦想 | 中大（深圳）2025年本科生毕业典礼
百花竞放，夏风盈怀。5月18日，中大（深圳）2025年本科生毕业典礼在大学礼文堂举行。近1600名2025届本科毕业生在这里书写人生的重要篇章，带着梦想与希望扬帆远航。...
中大同学参与中大（深圳）社团文化节暨国际日
2025年4月11日，中大的同学应邀参加中大（深圳）社团文化节暨国际日，共同体验这场无国界的青春盛典！ 活动以中央大道上的创意市集拉开序幕，汇聚18国美食摊位、非遗手作体验和科技互动，融合传统与潮流，并有歌唱汇演，场面热闹。晚上的大湾区联校舞展——从K-pop到国风，从Hip-hop到芭蕾，星夜下交织成耀眼的多元舞姿。...
中大联合书院与中大（深圳）道扬书院合办第二届绿色公益研学营
为促进中大联合书院及中大（深圳）道扬书院学生的友谊及交流，以及加强两地学生对香港及深圳社会创新和可持续社会发展的认知，两间书院继去年之后再度于2025年5月19日举办为期四天三夜的“绿色公益研学营”。两所书院各有十位同学参加是次研习营，望能藉助考察两地低碳环保的设施、生态自然等领域，促使同学建立深度交流和思考相关议题。 研学营首两天在深圳举行。同学首天先到访道扬书院，互相认识，其后前往比亚迪及酷哇科技公司，了解电动车、自动驾驶环卫作业车等等新能源产业现况。...
中大翻译系举办“人工智能于口笔译教学之应用”工作坊 与中大（深圳）学者共同探讨科技赋能时代的翻译教育
2025年5月24日，中大翻译系举办了“人工智能于口笔译教学之应用”工作坊，来自中大（深圳）等知名大学的学者，共同探讨了新兴科技背景下翻译人才培养的革新之道。其中，中大（深圳）的张瓅文教授应邀担任讲者，讨论了中大（深圳）在科技发展推动下的课程改革及教学创新举措。...