活動
【香港，2025年5月21日】——博智感知交互研究中心於2025年5月20日為香港中文大學第九任校長盧煜明教授就職典禮提供了雙語AI 字幕支援。博智憑藉革新的人工智能技術，為典禮提供實時字幕及即時翻譯，令在場的各界人士能夠獲得更佳的觀賞體驗。逾700位中大教職員、學生、校友及嘉賓出席典禮，當中包括多位來自海外及内地院校的代表，一同見證這個重要時刻。 博智的「智能即時字幕系統」透過即時將活動中的口語內容無縫轉錄為文字和於中英文之間翻譯，確保了不同語種的觀眾都能即時跟隨典禮的進行，豐富了中大這個意義重大的時刻。博智將繼續致力於促進不同受眾之間溝通與理解。
[Hong Kong, 26 February 2025] – For the second consecutive year, the Centre for Perceptual and Interactive Intelligence (CPII), in collaboration with Radio Television Hong Kong (RTHK), has revolutionized the live broadcast of the Financial Secretary’s Budget Speech using cutting-edge Artificial Intelligence (AI). Powered by CPII’s Real-Time Speech-to-Summary Meeting Assistant, this innovative AI technology delivers real-time transcription, translation, and rolling summaries in textual form – setting a new benchmark for live media broadcasting in Hong Kong. This groundbreaking, multi-lingual AI solution can transform spoken words into text and concise, AI-generated...
[Hong Kong, 17 October 2024] – The Centre for Perceptual and Interactive Intelligence (CPII), an InnoCentre focused on Artificial Intelligence and led by The Chinese University of Hong Kong, has teamed up with Radio Television Hong Kong (RTHK) to enrich the live broadcast of the Chief Executive’s 2024 Policy Address . By leveraging cutting-edge AI research and development, CPII has seamlessly applied advanced technologies, including customizable speech recognition, machine translation, automatic error correction, and key point extraction, into real-time broadcasting. This initiative underscores CPII's commitment to utilizing innovative AI solutions...
CPII is pleased to participate in the CUHK Innovation & Entrepreneurship Exhibition, the first large-scale community exhibition at Shatin New Town Plaza held from 22 - 28 Aug 2024, showcasing cutting-edge research projects with programmes including Artificial Intelligence (AI) and STEM experiential workshops for the public. The opening ceremony is officiated by Mr Paul Chan, Financial Secretary of the Hong Kong government, Professor John Chai, Chairman of the Council at CUHK, and Professor Rocky S. Tuan, Vice-Chancellor and President of CUHK, along with Mr Christopher Kwok Kai-wang, Executive Director of...
[Hong Kong, 26 June 2024] – The Centre for Perceptual and Interactive Intelligence (CPII), signed a two-year Memorandum of Understanding (MOU) with CG Global Entertainment Limited (CGGE) to collaborate on integrating artificial intelligence into the digital media industry. This partnership marks a significant step towards advancing research into practical, real-world applications. The agreement was signed by Professor Helen Meng, Director of CPII, and Mr Raymond Neoh, Founder and Director of CGGE. The signing was witnessed by Dr Anthony Neoh, QC, SC, JP, and Professor Yeung Yam, Principal Investigator of CPII....
We are delighted to share the news that our Centre Director, Prof. Helen Meng, was recently featured in a post titled "我們，不止撑起半邊天" published by The Chinese University of Hong Kong (CUHK) on their WeChat channel on March 8th, 2024. This post celebrates the remarkable achievements of women scientists from CUHK, who have illuminated the path of innovation and authored extraordinary stories. Prof. Meng joined The Chinese University of Hong Kong in 1998, becoming the first female professor in the Department of Systems Engineering and Engineering Management. From 2012 to 2018,...
The Centre for Perceptual and Interactive Intelligence (CPII), the InnoCentre focusing on Artificial Intelligence, led by The Chinese University of Hong Kong, has collaborated with Radio Television Hong Kong (RTHK) to revolutionize information summarization for live events. Leveraging cutting-edge AI research and development, CPII has enabled seamless integration of trilingual speech recognition, translation, automatic error correction, and summarization into real-time broadcasting of the Budget Speech delivered by the Financial Secretary, followed by the Budget Press Conference. The Budget Speech and Press Conference, vital events in the financial calendar, demand accurate...
CPII is pleased to announce that CPII and RTHK MOU Signing Ceremony were successfully held on 5th January 2024. The ceremony marked a significant milestone in our commitment to fostering collaboration and innovation between the public broadcasting institution and the research community, particularly in leveraging artificial intelligence (AI) technology for public broadcasting services and facilitating the application of research findings across various sectors. We are grateful for the support and recognition received from various media, including 1. RTHK English News 1. RTHK 凝聚香港 Hong Kong United 2. Innovation, Technology and...
CPII is pleased to announce that the research project "Intelligent surgical workflow recognition for endoscopic submucosal dissection with real-time animal study" was published in Nature Communications and Clinical Gastroenterology and Hepatology. This project aims to develop an efficient annotation tool to support the established standardized annotation protocol and develop AI segmentation algorithms for tissue safe-zones of ESD. With the engagement of our investigators, Professor Qi Dou, Professor Yeung Yam, and Professor Helen Meng, a modularized and extendable platform (named AI-ENDO) is developed to conduct user experiments with the endoscopists and...
CPII is pleased to announce that our Centre Director, Professor Helen Meng, was interviewed by Ming Pao News on 11 July 2023 regarding the development of AI. In the interview, Professor Meng shared her insights on the challenges and opportunities presented by AI. She suggested that Hong Kong could learn from the experiences of Mainland China and the EU in developing regulations and policies to ensure the ethical and responsible use of AI. Professor Meng emphasised the importance of balancing innovation with ethical consideration. We are look forward to her...
CPII is pleased to announce that our Centre Director, Professor Helen Meng, has been featured in Ming Pao News. In the interview, Professor Meng introduced the “AI Meeting Assistant”. “AI Meeting Assistant” provides real-time translation and summarisation services for conferences, using advanced artificial intelligence algorithms to recognise and translate spoken language, as well as to identify and summarise key points. With “AI Meeting Assistant”, users can translate a 2-hour movie and generate subtitles within 10 minutes.
CPII is pleased to announce that our Centre Director, Prof. Helen Meng, was interviewed by Phoenix TV on 9 May 2023. During the interview, Prof. Meng expressed that the rapid development of Generative AI might lead to a phenomenon called "Echo Chamber" which means people will only encounter information and knowledge that reflect and reinforce their own. She further shared that the database of Conversational AI is massive and some information might have copyright. Users should be aware of getting involved in plagiarism.
CPII is pleased to announce that the interview of our Centre Director, Professor Helen Meng has been published in the Chinese University Alumni Magazine Issue 113, p.25. In the interview, Professor Helen Meng shared her newest innovations, including Speech and Language Analytics Toolkit, and expressed her thoughts on the impacts of AI development. She hopes that CPII can help to realise the promise of AI and leverage Hong Kong's international research networks for AI talent development and exchange. She believes that The Chinese University of Hong Kong, as a comprehensive...
CPII is pleased to announce that our centre has been broadcasted on the “Spotlight – Hong Kong” produced by Euronews in partnership with the Hong Kong SAR Government. In the episode, our Centre Director, Professor Helen Meng, explained the implementation of the “AI-based Personalised Product Design and Fabrication”. Professor Yam, one of our program leaders, and his team also slightly demonstrated the 3D human datasets and 3D weaving technology.
CPII is pleased to announce that our centre has been broadcasted on the 15th episode of “I&T New Era II”, jointly produced by the Innovation and Technology Commission (ITC) and Radio Television Hong Kong (RTHK). In the episode, one of our program leaders, Professor Yam and his team introduced the “AI-based Personalized Product Design and Fabrication” and demonstrated the 3D human datasets and 3D weaving technology. “I&T New Era II” broadcasts on RTHK TV 31 with 28 episodes. The series introduces the latest R&D projects and results of the 28...
