關於我們
中大合作辦公室（CCCO）作為中大與中大（深圳）之間的連接點，旨在為兩校在資訊互通和師生交流方面提供全方位的支持與服務， 同時在「一個品牌，兩個校園」精神的框架下，進一步推動和促進兩校在戰略層面上的深度合作。
一個品牌、兩個校園
中大及中大（深圳）均定位為研究型綜合大學，以「結合傳統與現代，融會中國與西方」為使命，立足中國，面向世界，宗旨是培育既具專精知識又有處世智慧的人才。
兩校都是高度國際化，教學環境中英並重，並實行書院制度，提供以學生為本的全人教育和關顧輔導。兩校均重視通識教育，以拓寬學生視野，及培養綜合思考能力，使學生在瞬息萬變的現代社會中，能內省外顧，成為出色的領袖人才，貢獻社會。
電子通訊
把握時代機遇 實現價值與夢想 | 中大（深圳）2025年本科生畢業典禮
百花競放，夏風盈懷。5月18日，中大（深圳）2025年本科生畢業典禮在大學禮文堂舉行。近1600名2025屆本科畢業生在這裡書寫人生的重要篇章，帶著夢想與希望揚帆遠航。...
中大同學參與中大（深圳）社團文化節暨國際日
2025年4月11日，中大的同學應邀參加中大（深圳）社團文化節暨國際日，共同體驗這場無國界的青春盛典！ 活動以中央大道上的創意市集拉開序幕，匯聚18國美食攤位、非遺手作體驗和科技互動，融合傳統與潮流，並有歌唱匯演，場面熱鬧。晚上的大灣區聯校舞展——從K-pop到國風，從Hip-hop到芭蕾，星夜下交織成耀眼的多元舞姿。...
中大聯合書院與中大（深圳）道揚書院合辦第二屆綠色公益研學營
為促進中大聯合書院及中大（深圳）道揚書院學生的友誼及交流，以及加強兩地學生對香港及深圳社會創新和可持續社會發展的認知，兩間書院繼去年之後再度於2025年5月19日舉辦為期四天三夜的「綠色公益研學營」。兩所書院各有十位同學參加是次研習營，望能藉助考察兩地低碳環保的設施、生態自然等領域，促使同學建立深度交流和思考相關議題。 研學營首兩天在深圳舉行。同學首天先到訪道揚書院，互相認識，其後前往比亞迪及酷哇科技公司，了解電動車、自動駕駛環衛作業車等等新能源產業現況。...
中大翻譯系舉辦「人工智能於口筆譯教學之應用」工作坊 與中大（深圳）學者共同探討科技賦能時代的翻譯教育
2025年5月24日，中大翻譯系舉辦了「人工智能於口筆譯教學之應用」工作坊，來自中大（深圳）等知名大學的學者，共同探討了新興科技背景下翻譯人才培養的革新之道。其中，中大（深圳）的張瓅文教授應邀擔任講者，討論了中大（深圳）在科技發展推動下的課程改革及教學創新舉措。...