Love Speaks Volumes

最近你有這樣的經歷嗎？足不出戶，愁對窗外風雨之際，電話震動，傳來親友擔心你沒買到口罩，想分一些給你的短訊，工具文字簡短直接，卻感人至深。這時代的文風也許不符傳統審美，但從來文字所以可貴，是因為背後有人的情感和故事，也正因如此，短的長的質樸的工巧的發短訊的下筆寫的，只要能和讀者的情感連結上，就有觸動人心的可能。

這於古人來說亦然。古人當然也會給親友寫字傳情，不過他們的媒介是現已日漸式微的書信（古稱「尺牘」），且能流傳至今的，大都是文辭優美且書法精妙的藝術作品。以現代目光觀之，寫封信又是「頓首」，又要「拜復」，字還要寫成書法藝術的級別，未免隆重得讓人生畏。不諳古文的，恐怕也不知從何連結、感動起，只覺距離感森然撲面而來。但其實文言文、尺牘格式和書法對古代文人來說，就像我們用電腦打字製作各式文件一樣，是日常生活的一部分。假使我們越過文風審美的差異，嘗試瞭解寫信和收信的兩個（曾經）活生生的人，便會發現那些情感距離我們其實不遠。

以文物館這件行書尺牘為例，寫信的是六十八歲的文彭，收信的是三十歲的王穉登，他們之間的情誼就相當可愛。文彭是吳門書畫領袖文徵明長子，書畫皆精，不過和爸爸一樣，考試運不太好。王穉登則是個少有才名的江南才子，曾在玉遮山讀書，號玉遮山人，拜在文徵明門下之餘，和文彭有姻親關係，所以信中文彭稱他「玉遮親家」。雖然文彭年紀大上許多，但他把這位年輕人引為知交，字裏行間情感真摯。信一開始說王回鄉奔父喪與他已一年未見，不知喪事處理得如何，亦表達了思念之情，希望他能早日回京，並提到對王有提攜之恩的袁煒失勢去位之事，予以安慰。然後話鋒一轉，文彭先是託王向秦餘峰、吳幼元問好，再説起餘峰家好像有本元初周密的《雲煙過眼錄》，請王幫忙抄錄一本，還說是因為只有「五十餘板」，不然他就會請他帶到京中自己請人抄了。末了提到最近買到一方可能是米芾舊物的硯山，誇讚了一大堆，說王回京之後要請他一起看，興奮之情溢於言表。

文彭傳承家法，書風清逸典雅，秀美瀟灑，就算讀不懂行書，這封信看着也賞心悅目，但知道背後的真情實意之後，大家會否更羡慕王穉登有這樣一位長輩呢？

Heidi Wong

Tags
書信 書法 文彭 王穉 文物館