與急性病不同,慢性病是不能完全康復的。

正因如此,往往會導致身體功能下和出現不同的症狀,常見的症狀包括疲倦、疼痛、氣促及睡眠障礙等。很多的症狀都是環環緊扣,互相影響,當中某些症狀的惡化會做成其他症狀的惡化或會衍生其他新的症狀,做成惡性循環。因此打破此惡性循環是甚為重要的。



疲倦是很多患有慢性病的長者面對的問題。慢性病消耗患者的體力,導致患者經常感到疲倦,影響心情,降低對身邊事物的興趣。

處理小貼士
  • 先了解導致疲倦的原因,對症下藥,處理問題的成因。

    • 例如:疾病導致、藥物導致、營養不良、休息不足、情緒壓力等。
  • 建立良好的活動模式
    • 了解個人的能力,量力而為
    • 在活動期間預留休息的時間
    • 當身體發出警號時,例如疼痛、麻痺、手腳震顫等,便需要休息
  • 使用合適的輔助器具,減低體力的消耗
    • 例如使用合適的浴缸板或沖涼椅,可減少因站立而消耗的體力。


疼痛是很多慢性病患者共有的問題。疼痛會影響患者的休息,消耗更多的體力,導演疲勞,亦會減低對其他事物的興趣,影響患者的情緒。

處理小貼士
  • 先了解導致疼痛的原因,對症下藥,處理問題的成因。
    • 例如:疾病導致、肌肉緊張、肌肉能力下降、疲倦、情緒壓力等。
  • 適當地使用藥物
    • 要定時服用,不要在痛時才吃
    • 按醫生指示服用劑量和方法,切勿自行加減
    • 多與醫護人員溝通,說出痛楚進度情況及其他不適
  • 採用溫度治療:冷敷或熱敷,可紓緩某部位的痛楚
  • 作適量的運動,增強體魄及肌肉的能力
    • 長期臥床者,需定時轉換臥式,或作一些簡單的肢體活動、按摩等
  • 放鬆心情
    • 作一些輕巧的消遣活動,分散注意力
  • 作深呼吸運動,及一些鬆弛運動,例如:漸進式鬆弛運動,想像現實法等。


氣促是一種主觀的感受,未必能夠在患者身上找出顯著的呼吸困難的表徵。氣促會使身體得不到所需要的氧氣,影響身體的機能。同時亦會為患者做成心理的壓力,做成呼吸的恐慌,加劇了氣促的情況。


氣促


恐慌/緊張


有窒息的感覺


呼吸次數上升

處理小貼士
  • 先了解導致氣促的原因,對症下藥,處理問題的成因。
  • 使用適當的藥物,例如:麻醉劑,例如:嗎啡、鎮定劑或抗焦慮藥、類固醇、氣管擴張劑,等
  • 按醫囑使用氧氣
  • 練習深呼吸運動安排舒適的環境及位置
    • 如坐在椅子或床上,可以用數個枕頭支持背部及頭部
    • 用鼻吸,用嘴唇細細呼氣
  • 保持大便暢通
  • 照顧患者的心理狀況
    • 陪伴患者,讓他能保持冷靜,集中精神慢慢呼吸
    • 放鬆肩膊、背部、頸部、手臂



睡眠是身體集中修復的時間,同時亦能為身體補充消耗的體力。睡眠不足可加劇各症狀的情況,影響病情,故適當地處理睡眠的問題是十分重要的。 有關處理睡眠障礙的問題,可瀏覽中文大學那打素護理學院「甜睡的秘密」網站。