开学典礼为新生揭开大专学习生活新篇章

电脑游戏开发高级文凭课程冼巧贤同学担任典礼司仪，欢迎师弟师妹加入CUSCS的大家庭

（前排右二）香港中文大学专业进修学院院长伍文亮博士、（前排左二）副院长（学术质素及发展）麦敬堂博士和一众师长欢迎新生

伍文亮博士祝愿新生在未来两年创造与享受学习生活，并取得美满的学习成果

麦敬堂博士鼓励同学除了学习外，亦应多参与学生活动、服务计划等，为人生新一页添上更多色彩

应用翻译高级文凭课程黄夏怡同学获颁学业成绩优异奬，并代表一众得奖者于典礼上感谢讲师们的悉心教导

（左二起）高级文凭课程毕业生梁暐东、范芷荞及梁乐钧与新生分享在学院的学习经历

院长伍文亮博士（右七）、副院长（学术质素及发展）麦敬堂博士（左七）、全日制课程总监郑嘉懿女士（右六）及课程主任李珮仪女士（左六）恭贺学业成绩优异奖得奖学生