秋季 Autumn 2022

持續進修基金資助增至2.5萬　把握機會進修增值

持續進修基金為有志進修的成年人提供持續教育和培訓資助。基金的新優化措施已於2022年8月1日起實施，資助上限增加至HK$25,000。CUSCS提供的多項「持續進修基金可獲發還款項」課程涵蓋範圍甚廣，包括商業服務、設計、金融服務業、語文、物流業、旅遊業、創意工業，以至職涯發展，選擇繁多。

香港可持續金融商機與綠色職涯論壇　
探討營商、融資及就業機遇

可持續發展是近年金融業界的熱門話題，企業藉ESG（環境、社會及企業管治）策略轉型，開拓綠色機遇。CUSCS 聯同 國際可持續發展協進會（International Chamber of Sustainable Development, ICSD）於8月24日以線上線下模式同步舉行「香港可持續金融商機與綠色職涯」論壇，吸引逾120位人士參與。三位主講嘉賓就可持續發展在營商、融資及就業所帶來的機遇，以及香港綠色職涯的工作前景與大灣區綠色金融的機遇，作具前瞻的討論和分享。請瀏覽學院網頁查閱ESG 系列課程詳情。

社會工作高級文憑學生獲「明日北斗星獎學金」　冀成為幼兒社會工作者

能夠從事自己喜愛的工作是難能可貴的事，能夠在工作中得到心靈慰藉，更是幸福。CUSCS社會工作高級文憑課程學生李彥雯本已完成心理學學位課程，畢業後在大學從事研究助理的工作，然而，刻板的工作與她喜歡與人交流互動的個性格格不入。因緣際會下，她認識很多幼稚園社工，深感社工的工作對幼兒成長及人生發展有很大影響，於是，她毅然決定離職並轉換跑道，修讀學院的社會工作高級文憑課程，向成為社工的目標進發。彥雯早前獲頒「明日北斗星獎學金」，以成績證明她的選擇無誤。

兼讀制韓語課程學生榮獲「第六屆韓國總領事盃全港韓語演講比賽」季軍

熱愛韓國文化的翁芷淇（Kiko）自初中起便開展韓語學習之旅，途中因需要專注學業而暫緩步伐，直到大學畢業便重拾興趣，於學院以兼讀形式修讀高級應用韓語證書課程。去年已取得韓國語能力考試（TOPIK） 四級成績的Kiko，早前更榮獲「第六屆韓國總領事盃全港韓語演講比賽」季軍，為其韓語旅程錦上添花。

高中輟學　毅然重返校園追尋夢想　應用韓語學生獲獎學金升讀韓國慶熙大學　冀成為韓語教師

「哪怕只有1%的機會，我也要盡力去試！」就是憑着這股不怕失敗、不怕輸的拼搏精神，學院應用韓語高級文憑課程應屆畢業生鄭穎欣終於苦盡甘來，完成課程，更喜獲獎學金，將於今年九月遠赴韓國慶熙大學修讀國語國文學學位課程。

CUSCS高級文憑畢業生立志服務社會　獲頒滙豐職業教育獎學金

兩位高級文憑課程畢業生憑着服務社會的決心，早前獲頒滙豐職業教育獎學金。當中社會工作高級文憑課程畢業生梁寶瑩冀望成為園藝治療師，服務長者；健康護理高級文憑課程畢業生劉雅婷則立志投身造口及傷口護理專科護士工作，希望教育大眾處理傷口的重要性。

課程與教學論（對外漢語教學）碩士學位課程校友送贈書法牌匾

學院與北京語言大學合辦的第十一屆課程與教學論（對外漢語教學）碩士學位課程早前圓滿完成，畢業生特別送贈「使無無明」書法牌匾予學院，表達謝意。題字的畢業生鄭澤卿先生解釋「無明」是指不明白、不理解事實和道理，「使無無明」意指學院提供的課程使學員無「無明」，即學員不會不明白、不理解事情，展現學院致力讓學員終身學習、追求卓越的宗旨。

2022年度高級文憑課程開學典禮　為新生揭開大專學習生活新篇章

學院於９月６日在香港中文大學邵逸夫堂舉行2022年度高級文憑課程開學典禮及迎新活動，超過700名新生的大專學習生活正式揭開序幕。學院院長伍文亮博士勉勵新生要訂定學習目標，主動學習，同時積極參加學院活動，豐富學習體驗。

2022年度全日制文憑課程開學典禮及迎新日　院長勉勵新生積極面對挑戰

學院於9月5日在將軍澳教學中心舉行全日制文憑課程開學典禮及迎新日。學院院長伍文亮博士及課程總監（全日制課程）鄭嘉懿女士鼓勵新生勇於面對挑戰，善用學院資源，積極參與活動，迎接學習新里程。除了基礎教育文憑課程外，學院於2022-23學年首辧全新餐飲管理文憑課程，畢業生既可投身餐飲服務和管理行業，亦可選擇繼續升讀學院的高級文憑。

2021-22年度CUSCS師友計劃圓滿結束 業界翹楚與同學同行共學

學院2021-22年度師友計劃（CUSCS Industrial Mentorship Programme）圓滿結束，早前以視像形式（Zoom）舉行閉幕禮。接近80位來自不同專業的人生導師、學院高級文憑及基礎教育文憑課程學生、講師透過螢光幕聚首一堂，分享計劃點滴與得著，並配合活動「以夢想作翅膀」（Let your dreams be your wings）的主題，分享各人的夢想。隨着新學年開始，2022-23年度師友計劃將於11月開展。