top of page

​People 

Director

Director

Director - Professor HOYAN Hang Fung, Carole

Prof. HOYAN Hang Fung, Carole
何杏楓 教授

Professor, Department of Chinese Language and Literature

Director, CLC

(852) 3943 6725

hoyan@cuhk.edu.hk

Division Heads

Division Heads
CES Cantonese Division Head - Mr. CHANG Kwun Hung, Jonathan

Mr. CHANG Kwun Hung, Jonathan
張冠雄 先生

Lecturer

CES Cantonese Division Head

(852) 3943 5916

khchang@cuhk.edu.hk

UPS Putonghua Division Head - Ms. LIU Zhenxia

Ms. LIU Zhenxia
劉震霞 女士 
 

Senior Lecturer

UPS Putonghua Division Head

​

(852) 3943 5920

liuzx@cuhk.edu.hk

UPS Cantonese Division Head and UPS Coordinator - Dr. LEE Siu Lun, Cedric

Dr. LEE Siu Lun, Cedric
李兆麟 博士

Senior Lecturer

UPS Cantonese Division Head and UPS Coordinator

(852) 3943 5913

slee@cuhk.edu.hk

CES Putonghua Division Head and CES Coordinator - Dr. WONG Ho Put, Jonathan

Dr. WONG Ho Put, Jonathan
王浩勃 博士

Senior Lecturer

CES Putonghua Division Head and CES Coordinator

(852) 3943 2319

jonathanwong@cuhk.edu.hk

Full-time Teaching Staff

Full-time Teaching Staff

Lecturer, UPS (Putonghua) - Mr. LI Chunpu

Mr. LI Chunpu
李春普 先生

Lecturer, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5919

chunpuli@cuhk.edu.hk

Teaching Assistant - Mr. WU Bill Lin

Mr. WU Bill Lin
伍東林 先生

Teaching Assistant

(852) 3943 6727

billlinwu@cuhk.edu.hk

Lecturer, UPS (Putonghua) - Ms. WANG Qi

Ms. WANG Qi
王琪 女士

Lecturer, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5922

qi-wang@cuhk.edu.hk

Part-time Teaching Staff

Part-time Teaching Staff
Instructor, CES (Cantonese) - Dr. AU YEUNG Wai

Dr. AU YEUNG Wai
歐陽慧 博士

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

vauy@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Cantonese) - Mr. CHAN Ying Man

Mr. CHAN Ying Man
陳英敏 先生

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

ymchan@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Ms. HON Tung-yue

Ms. HON Tung-yue
韓彤宇 女士

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

dtyhon@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Putonghua) - Ms. KWOK Yih Hwa

Ms. KWOK Yih Hwa
郭儀華 女士

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

yvonneguo@cuhk.edu.hk

MAN Simon (1)_edited.jpg

Mr. MAN Yik Chung
文奕聰 先生 

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

sman@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Mr. POON Ming

Mr. POON Ming
潘明 先生

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

m-poon@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Cantonese) - Ms. SHUM Ka Yee

Ms. SHUM Ka Yee
沈嘉儀 女士 

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

kellyshum_clc@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Putonghua) - Mr. SUN Lei

Mr. SUN Lei
孫磊 先生

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

lsun@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Putonghua) - Ms. WANG Jue

Ms. WANG Jue
王珏 女士

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

wangjuejane@cuhk.edu.hk

Dolly'pic%202_edited.jpg

Ms. WEI Danli
韋丹莉 女士

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

dolly_weidanli@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Ms. WONG Ying Man

Ms. WONG Ying Man 
黃映文 女士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

mira@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Ms. XIAO Qing

Ms. XIAO Qing
肖晴 女士 

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

xiaoqing@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Ms. YU Jingping

Ms. YU Kam Ping, Doris
余錦平 女士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

dorisyu@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Ms. YU Jingping - Ms. YUEN Sze Man

Ms. YUEN Sze Man 
袁思敏 女士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

cynthiayuen@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Dr. CHAN Sze Mun

Dr. CHAN Sze Mun
陳施敏 博士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

sarah_chan@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Putonghua) - Ms. HON Sun-yu

Ms. HON Sun-yu
韓晨宇 女士

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

hansy@cuhk.edu.hk

JIANG HAN.jpg

Ms. JIANG Han
江晗 女士

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

hanjiang@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Cantonese) - Mr. LUONG Chanh Ban

Mr. LUONG Chanh Ban
梁振邦 先生 

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

sogwa131@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Ms. MEI Yaxin

Ms. MEI Yaxin
梅雅欣 女士 

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

meiyaxin@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Ms. SHEN Minyu

Ms. SHEN Minyu
沈敏瑜 女士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

clcshen@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Ms. SIU Yuet

Ms. SIU Yuet
蕭悅 女士

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

xiaoyue@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Putonghua) - Mr. WANG Dongning

Mr. WANG Dongning
王東寧 先生 

Instructor, UPS

(Putonghua)

(852) 3943 5925

wangdn03@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Putonghua) - Ms. WANG Rong

Ms. WANG Rong
汪蓉 女士

Instructor, CES

(Putonghua)

(852) 3943 6727

wangrong@cuhk.edu.hk

Instructor, UPS (Cantonese) - Ms. WONG Wai Tung, Alison

Ms. WONG Wai Tung, Alison
黃卉彤 女士 

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

alisonwaitung@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Cantonese) - Mr. WU Pak Tak

Mr. WU Pak Tak
胡佰德 先生 

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

ianwu@cuhk.edu.hk

Instructor, CES (Cantonese) - Ms. YIU Kuk Ying

Ms. YIU Kuk Ying
饒菊英 女士 

Instructor, CES

(Cantonese)

(852) 3943 6727

helenyiuyau@cuhk.edu.hk

Yuen Sung Ying Lily.jpg

Ms. YUEN Sung Ying 
袁崇瑛 女士

Instructor, UPS

(Cantonese)

(852) 3943 5925

sungyingyuen@cuhk.edu.hk

Administrative Staff

Administrative Staff

Secretary - Ms. HO Hing Kwan, Angela

Ms. HO Hing Kwan, Angela
何慶群 女士

Secretary

(852) 3943 6731

hocheng@cuhk.edu.hk

Project Coordinator - Ms. SHEK Long Sum

Ms. SHEK Long Sum,
Harmonie
石朗心 女士

Project Coordinator

(852) 3943 5918

harmonieshek@cuhk.edu.hk

Project Coordinator - Mr. WANG Tianxiao, Austin

Mr. WANG Tianxiao, Austin
王天嘯 先生

Project Coordinator

(852) 3943 5141

austinwang@cuhk.edu.hk

General Clerk - Ms. CHIU Lai Man, Carmen

Ms. CHIU Lai Man, Carmen
趙麗敏 女士

General Clerk

(852) 3943 8224

carmenchiu@cuhk.edu.hk

Office Assistant - Ms. CHAN Lai Sim, May

Ms. CHAN Lai Sim,
May
陳麗嬋 女士

Office Assistant

(852) 3943 6734

lschan@cuhk.edu.hk

Executive Officer - Ms. YUEN Ching Man, Carmen

Ms. YUEN Ching Man, Carmen
袁靜文 女士

Executive Officer

(852) 3943 6544

carmenyuen@cuhk.edu.hk

Project Coordinator - Mr. TAM Kin, Kenneth

Mr. TAM Kin,
Kenneth
譚建 先生

Project Coordinator

(852) 3943 6733

kennethtam@cuhk.edu.hk

Project Coordinator (Part-time) - Ms. LUNG Sum Yi, Shadow

Ms. LUNG Sum Yi, Shadow
龍心怡 女士

Project Coordinator (Part-time)

(852) 3943 6729

shadowlung@cuhk.edu.hk

General Clerk - Ms. WONG Mei Yin, Doris

Ms. WONG Mei Yin,
Doris
黃美賢 女士

General Clerk

(852) 3943 6730

doriswong@cuhk.edu.hk

Workman - Ms. LO Cheung Ying

Ms. LO Cheung Ying
羅章英 女士

Workman

(852) 3943 6727

​

bottom of page