善衡 X 正生馬拉松聯隊
為世界和平作賽南韓

善衡書院在2012年成立跑隊，目的是培養學生的自律能力，推動健康生活。去年11月書院跑隊建立了創舉，首次與基督教正生書院（正生）組成聯隊，各自派出師生到雅典馬拉松完成42公里的全馬賽事，最快的一位隊員僅於四小時便衝過終點線。今年善衡與正生聯隊再接再厲，在4月至8月期間接受全馬特訓，然後出發到南韓參加9月4日舉行的DMZ國際和平馬拉松，再度挑戰自我，以體力和意志力跑出人生新里程。他們互策互勉、結伴同行的精神正正帶出了DMZ馬拉松愛與和平的訊息。全部隊員終於在限定的五小時內順利完成42公里的全馬賽程。

DMZ（全寫Demilitarized Zone，即「非軍事區」）馬拉松是世界上最大規模的戰區馬拉松比賽，於南韓江原道鐵原郡鄰近南北韓邊境舉行，該區已劃為非武裝地帶和軍事禁區，並高度設防。

善衡與正生同學組成聯隊參加馬拉松賽事，除了是對體能和耐力的一大挑戰，其實還包含另一個重大的意義。善衡與正生同學各有不同的成長背景和人生經歷，藉着跑步認識對方，一同經歷艱苦的訓練，感到氣餒時便互相勉勵，不幸受傷時便互相扶持，朝着共同的目標進發，以生命影響生命。

善衡同學陳艷瑤加入書院跑隊已有四年，期間因為某些原因曾想過放棄跑步，後來還是決意加緊練跑，參加了2015年雅典全馬。陳艷瑤說﹕「我特別欣賞正生同學看待自己過去的態度，他們從不掩飾自己，反而很喜歡與我們分享過去不愉快的經歷，也常常問我們關於成長和大學的事情。這使我深深體會到，跑步不僅令個人成長，亦可以分享喜悅、分享感動。」

善衡同學林澤珩在4月初不幸弄傷了髂脛束，休息了數週，到6月中才恢復練習。他感激隊友的鼓勵，令他捱過每次操練的艱辛，隊友之間的良性競爭更給予他動力去突破自己的極限，最終在限時內完成42.195公里的賽程。

同學們來到南韓逗留五天，當然不能錯過體會道地的韓國文化，他們親自製作泡菜和試穿韓服，又品嚐人參雞和韓式燒雞等美食，還到訪著名旅遊勝地如景福宮、韓屋村、明洞、首爾塔等，並到DMZ區域參觀臨津閣及和平展示館，在賽道以外的地方留下他們青春的足印。

如欲觀看善衡與正生馬拉松聯隊作賽雅典和DMZ的精彩片段，以及隊員接受嚴格訓練的點滴和其他動態，請瀏覽聯隊的臉書專頁： https://www.facebook.com/shhoxzsmarathonteam/posts/678548342304121