(Please scroll down for English version)
「博群非牟利團體實習計劃(香港)」讓中大同學以實習生身份參與本地非政府組織的工作,藉此體會其理念和手法,以及了解社會發展脈絡。假若你對香港非牟利團體工作有憧憬,欲親身參與關注的議題、深入社區工作,歡迎報名參加。本年度計劃的詳情如下:
實習機構和工作範疇
社區發展陣線:社區發展、社區服務、政策倡議
聖雅各福群會:社區經濟、本土經濟、可持續發展
婦女勞工協會:婦女合作社、勞工權益、政策倡議
綠腳丫:親子教育、繪本教育、社群營造
影行者:社區藝術、社區組織
Translate for Her:少數族裔服務、社會共融、文化交流
關注草根生活聯盟:社區房屋、社區經濟、基層墟市
實習機構的介紹及實習內容,請參看 iCareIntern Facebook 專頁 。
參加資格
1. 二年級或以上本科生;或
2. 由副學士升讀大學的一年級本科生
實習期及時間
2019 年 10 月中旬至 2020 年 1 月總時數不少於 100 小時,每星期約 8 小時(具體安排由機構與實習生協調 )
網上報名
請按 此處
截止日期為 2019 年 9 月 22 日(星期日)
簡介會
日期:2019 年 9 月 17 日(星期二) 時間:下午 4 時 30 分至 5 時 30 分 地點:香港中文大學王福元樓 502 室 語言:粵語 登記:請按 此處
查詢
博群全人發展中心黃小姐
電話:3943 9957
The I·CARE NGO Internship Programme (Hong Kong) offers local internship opportunities to CUHK students to facilitate their understanding of the values and practices of the attached NGOs and the context of social development. Participants will engage themselves in current social issues and gain first-hand experience of interacting with different people of the community. Details of the programme for this academic year are as follows:
Partner NGOs and their Scope of Services
Community Development Alliance: community development, community service, policy advocacy
St. James' Settlement: community economy, sustainable development
Hong Kong Women Workers' Association: women's cooperative, labour rights, policy advocacy
Hapi School: parent-children co-education, picture book education, community building
V-artivist: community art, social organisation
Translate for Her: ethnic minority service, social inclusion, culture exchange
Concern for Grassroots' Livelihood Alliance: community housing, community economy, grassroots bazaar
Eligibility
Undergraduates of year-2 or above; or
Year-1 undergraduates with associate degree qualification
Internship Period and Hours
Mid-October 2019 - January 2020
No less than 100 working hours with 8 hours per week (exact schedule to be drawn up by mutual agreement between the interns and NGOs).
Online Enrolment
Please click here
The deadline for application lies on 22 September 2019 (Sunday)
Briefing Session
Date: 17 September 2019 (Tuesday)
Time: 4:30 - 5:30 pm
Venue: Room 502, Wong Foo Yuan Building
Language: Cantonese
Registration: Please click here
Enquiry
Miss Wong of I·CARE Centre for Whole-person Development
Tel: 3943 9957
Email: cathy@cuhk.edu.hk