中文大學副校長黃乃正教授率領代表團，包括本院院長陳偉儀教授、林鴿教授、容永豪教授、柯亞教授，以及理學院院長伍灼耀教授、影像及介入放射學系系主任區皓智教授、學術交流處(國內事務)副主任黃立勤女士等，於2011年1月10至11日到訪中國科學院上海分院，洽談有關中國科學院上海分院與香港中文大學共建「中國科學院上海分院 ─ 香港中文大學上海合作中心」事宜。

到訪首天，訪問團成員前往上海分院各研究單位參觀。生物醫學學院代表團分別參訪「中國科學院上海藥物研究所」、「中國科學院神經科學研究所」及「中國科學院上海生命科學研究院」，並探討雙方未來的合作發展。翌日，全體訪問團成員出席由中科院上海分院常務副院長朱志遠教授主持之總結會議，為合作計劃訂下目標及細節。

早於計劃成立「中國科學院上海分院 ─ 香港中文大學上海合作中心」之前，本學院林鴿教授與中國科學院藥物研究所副所長葉陽教授已合作多年，雙方除於2009年12月23日簽訂《合作研究意向書》外，更於2010年年底同意籌備建立「中藥全球化聯合研究實驗室」，以使雙方合作正式化。

此外，中大校長沈祖堯教授將率領代表團，包括副校長黃乃正教授、醫學院院長霍泰輝教授、本院院長陳偉儀教授、林鴿教授等，於2011年3月底再次到訪中國科學院上海分院，進一步跟進雙方合作事宜。

林鴿教授(左一); 陳偉儀教授、朱志遠教授、黃乃正教授(左起第六至第八); 黃立勤女士、柯亞教授(右起第一及第二) ; 容永豪教授(右起第四)