Annual Report 2003–04

程。為減低對大學員生的影響，有關工程將會在 二零零四及二零零五年的暑期分四個階段進行。 年內完成翻新及改善工程或用途調配的樓宇包括 三個在邵逸夫夫人樓和基本醫學大樓新翼內的演 講廳、位於馮景禧樓的太古堂、知行樓、錢穆圖 書館、位於文瀾堂的逸夫書院辦公室、大學圖書 館、地理與資源管理學系的自然地理實驗站和李 福善海洋科學硏究中心。 為建立一個無障礙校園，大學分別在科學館、基 本醫學大樓及其新翼和人文館的演講廳外鋪設斜 道；在邵逸夫夫人樓、曾肇添樓、志文樓、伯利 衡宿舍和知行樓加裝升降機；並為另外八座樓宇 的升降機添置方便殘障人士的設備。 斜坡鞏固工程 大學現正進行六十幅斜坡的設計工作和另外二十 四幅斜坡的鞏固工程。為減低對環境及景觀的影 響，校方就面向大學道的一幅大斜坡向獨立岩土 專家索取鞏固工程的意見。此外，為六十五幅斜 坡所進行的地下水管勘探工作進展良好，有關修 補工程將會與第十一期的斜坡鞏固工程一併進 行。 校園岩土事務常務委員會繼續監察斜坡工程，並 加入香港園境師學會、政府路政署和中大物業管 理處的代表為成員，就斜坡保養及其他問題提供 專業意見。 校園安全 為維持校園環境的安全，校方執行一連串措施， 包括為員生提供安全訓練，定期實地視察並提供 安全建議，審核與實驗有關的硏究計劃申請書， 協助監察實驗室輻射安全和推行相關的審核制 度，評核建築安全計劃和視察地盤安全措施，集 學 生 接 受 安 全 訓 練 Safety training for students Medical Sciences Building and its teaching annex, and the Humanities Building. Lift installations in five buildings were completed whilst modification of existing lifts has also been carried out at eight buildings. Slope Stabilization Design works for 60 features and stabilization works for 24 features were in progress. To minimize environmental and visual impact, second opinion was sought from geotechnical experts on the stabilization design proposal of the prominent slope feature facing the University Mall at central campus along Central Avenue and New Asia Road. The new target on buried water carrying services for 65 features were in good progress with repair works being implemented under the Phase 11 stabilization works. The Standing Committee on Campus Geotechnical Matters continues to monitor the execution of slope works with new members from the Hong Kong Institute of Landscape Architects, Highways Department of the HKSAR Government, and the Estates Management Office of the University. Safety Issues The University continues to support safety on campus through a range of measures including safety training for staff and students, regular on-site safety inspections and consultations, monitoring laboratory-related research grant applications, supervising radiation services for laboratories and implementing a radiation permit system, evaluating construction safety plans as well as 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2003-2004 86