News

The Chinese University of Hong Kong (CUHK) organized the fifth “Lee Quo Wei CUHK Golden Jubilee Scholarship Presentation Ceremony” on Tuesday, 20 November 2018.  Officiated by Mr Thomas Liang, Chief Executive of the Wei Lun Foundation, and Professor Fok Tai-fai, Pro-Vice-Chancellor and Vice-President of CUHK, the ceremony was also graced by the presence of Miss Michelle Liang and members of the advisory committee for the Lee Quo Wei CUHK Golden Jubilee Scholarship Endowment Fund.

In his welcoming address, Professor Fok Tai-fai expressed his sincere gratitude to the late Dr the Honourable Lee Quo-wei, the Lee Family and the Wei Lun Foundation for their staunch support towards the University over the years.  He also encouraged all awardees to keep striving for their academic excellence and give back to the society after their graduation.  On behalf of all scholarship recipients, Leung Hoi-ming, Michael thanked the Lee Family and the Wei Lun Foundation for establishing the “Lee Quo Wei CUHK Golden Jubilee Scholarship” which gave them recognition for their academic achievement and motivated them to further strengthen their abilities.

In celebration of the Golden Jubilee of CUHK in 2013, the “Lee Quo Wei CUHK Golden Jubilee Scholarship Endowment Fund” was established to award outstanding Mainland students, students from the Faculty of Law and the Faculty of Medicine, as well as students engaging in exchange programmes.  This year, a total of 60 students have been awarded the “Lee Quo Wei CUHK Golden Jubilee Scholarship”.

The Chinese University of Hong Kong (CUHK) has recently installed a new 3D campus model next to the University’s main entrance to replace the original one built in 1982.  Both models were made possible with the donation from the Lions Club of Victoria Hong Kong (the Club).  In appreciation of their support, an unveiling ceremony was held on Saturday, 29 September 2018.  Officiated the ceremony were Ms Sophia Yung, President of the Lions Club of Victoria Hong Kong, Mr Eric Ng, Vice-President (Administration) and University Secretary of CUHK and Mr Fung Siu-man, Director of Campus Development of CUHK.  It was also graced by the presence of representatives from the Club and CUHK. 

On behalf of CUHK, Mr Eric Ng expressed his heartfelt gratitude to the Club for its longstanding support towards the University.  ‘I look forward to the continued partnership with the Lions Club of Victoria Hong Kong for the betterment of our society,’ said Mr Ng.  Ms Sophia Yung was pleased to support CUHK again. ‘We at the Lions Club of Victoria Hong Kong trust that CUHK will continue nurturing future young leaders and guiding the students to achieve their personal goals,’ said Ms Yung.​

Mr Fung Siu-man presented the distinguishing features of the new campus model to our guests. ‘The CUHK campus has expanded tremendously in the past years under the Campus Master Plan; with more than 160 buildings today to support her new Colleges, teaching and research activities. Created by the Campus Development Office using digital data and 3D printing technology, buildings and ground features of CUHK’s award-winning Green Campus were exhibited to welcome our visitors,’ said Mr Fung. 

(Chinese version only)

由香港中文大學（中大）校友會聯會主辦《摯愛》(MY LOVE) 舞台劇全球巡迴演出，今晚假香港文化中心大劇院舉行慈善首演，獲一眾中大校友及各界人士出席支持，全場座無虛席。中大校長段崇智教授及前任校長沈祖堯教授更領唱主題曲《博文約禮歌》。此活動亦為中大慶祝五十五週年校慶活動之一。

是次表演籌得一億四千二百八十萬港元，將用作中大的教研發展、書院經費及弘揚中華文藝之項目上。支票捐贈儀式在表演進行前舉行，在香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士的見證下，由中大校董會主席梁乃鵬博士、中大校長段崇智教授，以及中大校友會聯會會長李劍雄先生接受由三位主要捐款人，包括﹕李兆基博士（由林高演博士代表）、黃宜弘博士（由曾玉芳女士代表）及王一洋女士代表一眾捐款人贈送的一張大型支票。

《摯愛》以中大為背景，講述一段纏綿悱惻的愛情及反映幾經風浪的香港金融故事。歷盡波折過後的人生是香港及「中大人」永不言倦的奮鬥精神。一眾演員包括中大校董會主席梁乃鵬博士、三任校長段崇智教授、沈祖堯教授、劉遵義教授、多位副校長及院長，聯同中大駐校藝術家潘煒強先生、中大校董梁鳳儀博士及多位校友，一同傾力演出。他們精湛的演出獲得觀眾一致好評，全場掌聲雷動。

《摯愛》環球巡迴演出的台前演員與幕後工作人員主要為「中大人」，並由多位享負盛名的「中大人」參與製作，包括：

《摯愛》慈善首演的圖片已上載至：https://www.facebook.com/1748969242086378/posts/2095326277450671/，歡迎瀏覽。

主題曲《博文約禮歌》，請前往http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aafederation/html/index.html下載。

資料來源：香港中文大學傳訊及公共關係處

公開籌款活動審計報告Public Subscription Permit Income and Expenditure Report
按此下載舞台劇擺放籌款箱（公開籌款許可證編號 2018/179/1）收支審計報告
Click here to download Audit Report of Public Subscription Permit No. 2018/179/1