聽到香港人把脫衣服叫「除衫」，想起一些與此對應的動詞。在廣東話中，「除」字可以用在很多地方，但對應的普通話動詞則各有不同。例如：「除衫，除褲，除襪，除鞋」，普通話說：「脫衣服，脫褲子，脫襪子，脫鞋」；「除眼鏡，除手錶，除領帶，除手套」，普通話則說：「摘眼鏡，摘手錶，摘領帶，摘手套」；而「除頸巾，除皮帶」，普通話就說：「解圍巾，解皮帶」了。與上述過程相反的動詞則為「穿、戴和繫」了，例如：「穿衣服，戴手套，繫皮帶」。

衣服尺寸 粵稱「寬窄」

說完穿衣服，聯想到衣服「合身不合身」，用普通話說是「合適不合適」，衣服的長短要合適，衣服的「寬窄」也要合適。「寬窄」是粵語表示衣服「橫向尺寸」大小的詞，普通話則不用「寬窄」，而是用「肥」和「瘦」來形容的。例如：「這條褲子太肥了」，「那件上衣長短合適，可是有點兒瘦」。衣服用「長短肥瘦」來形容，鞋子則用「大小肥瘦」來形容。「這雙鞋太大了」，「那雙鞋太小了」，「這雙鞋大小合適，可是肥了點兒」。

毛衣 • 棉襖 • 呢子大衣

說完衣服的尺寸，再說衣服的款式，春秋二季，學生大都會在校服外加一件「冷衫」，普通話叫「毛衣」，無袖的叫「毛背心」。

「毛衣」有多種款式，「對襟冷衫」叫「開身毛衣」，「樽領冷衫」和「V領冷衫」都叫「套頭毛衣」，因「樽領」又叫「高領」，「V領」又叫「雞心領」，所以「樽領冷衫」又叫「高領套頭毛衣」，「V領冷衫」又叫「雞心領套頭毛衣」。

冬天，天氣更加寒冷，學生在毛衣外面會再加上一件更厚的外衣，傳統學校的學生常常穿真絲「棉衲」，普通話叫「棉襖」或「棉衣」。「棉襖」也有兩種，傳統款式的叫「中式棉襖」，另一種衣袖單獨剪裁縫上去，而衣領仍為傳統款式的叫「中西式棉襖」。此外，更多學校學生的禦寒外衣是「絨褸」，又叫「校褸」，這種外衣普通話叫「呢子大衣」，這是因為「絨」在普通話中叫「呢子」，「褸」在普通話中叫「大衣」的緣故。

呢子大衣有短、中、長三種，「校褸」應叫「短呢子大衣」；比短呢子大衣長些，但在膝蓋之上的叫「中長呢子大衣」；長過膝蓋的則叫「長呢子大衣」。