[凌婆婆訪問 現時生活 身體狀況 吃藥 拜神 退休 打工 梳起] 第三部份
Primary tabs
主題: 現時生活/身體狀況/吃藥/拜神/退休/打工/梳起
葉教授：不外如是。
凌婆婆：對啊，現在就消化力不夠，我吃飯也只吃半碗，消化力弱，吃一點就上頂了。我的胃壞過嘛，醫好了，就要小心吃東西。吃菜多，魚我不敢吃了，蝦我也不敢吃了。
葉教授：吃豆腐吧。
凌婆婆：其他食物就更加不能吃了，所以就吃些瘦肉和菜，雞蛋也很少吃了。現在我也去政府和賽馬會診所，他們說現在要吃兩樣東西：血壓藥和膽固醇藥。有時有點不舒服，就會要求他們開些藥給我吃。醫生都說，你身體也算是這樣了。
凌婆婆：那個姪女更棒，她有一個弟弟在港。她弄傷了腳，去了北區醫院。她以前看馬會的，弄傷腳後就去北區醫院，去北區醫院就不去馬會了。別人吩咐她按時覆診，她卻粗心大意。
葉教授：忘記了。
凌婆婆：忘記了，斷了，到現在已三四年了。沒有看過醫生，這樣不棒嗎？
葉教授：很棒啊。
凌婆婆：之後又回去馬會檢查，說她有一點點膽固醇，要小心吃東西，但又不開藥給她吃。她說我有膽固醇，你也應開一點藥給我吃吧，竟不用吃藥。
葉教授：小意思。
凌婆婆：她真的很棒，她現在也如此。所以她也像我一樣，甚麼也不吃。
葉教授：她年紀大還是你年紀大？
凌婆婆：我大她兩年，我九十歲，她現在八十八。
葉教授：精神都很好，好棒啊！
凌婆婆：她就年尾出生，我就年頭出生。還說厲害啊，找這些東西來捧，你們真好人。
葉教授：我們要向你們學習，精神好棒。
凌婆婆：每個都很有人緣，真的，人人都很關心。現在入了這個甚麼會，每個月去開會（長者活動），一個月開會一次。那些男孩子常常打電話叫我去這裡去哪裡的，我多不參加。為甚麼不參加？耳朵又聽不到，自己年紀又大了，免得給別人添麻煩。參加聚餐，每位要交餐費。我又不參加，我吃不了多少，又無謂霸了別人的位置，你說對不對？有不用錢的，又打電話來。有甚麼都打電話來，說明天開會呀，有得玩啊，去會堂吧。今天那麽晚也打電話來，找五蚊啊。她叫五女，我叫阿蚊。
葉教授：甚麼都五蚊就夠了。
凌婆婆：他說，你們兩個記不記得？記得，謝謝，謝謝。所以人人都很好，人人都很關心。到馬會也是，那些姑娘都很細心，給一張紙我寫：甚麼甚麼好不好？我說：個個都很好。
葉教授：個個都很好。
葉教授：很多副作用。
凌婆婆：開了不吃又浪費別人的東西，何必呢？可以頂得住就算數了。
葉教授：很多副作用呀，藥有副作用。
凌婆婆：對啊。我有個朋友，男孩子，突然間得了感冒，去看醫生，吃了點藥，整個人癱瘓了。
葉教授：吃錯藥啊。
凌婆婆：你以爲吃藥多好嗎，我不吃的。
葉教授：最好是這樣。
凌婆婆：你癱瘓了誰來負責，死了就不是問題，你說是不是？一個人始終有一次，最怕死不了，要別人服侍就慘了，你說對不對。故此我們吃東西很小心，這些有蝦的，我不吃的，只是豬肉我才吃。
葉教授：養生之道，很懂得養生之道。
凌婆婆：我不饞嘴的。
凌婆婆：對啊對啊，我們安呂祖神位的。
葉教授：是鄉下開始拜的嗎？
凌婆婆：在鄉下有拜，我們安呂祖神的，解放了就不准安了。鄉下沒安神，到香港後，就到鳳凰山拜呂祖。我今年紀大了，那個二姑又不在了。以前她幫求籤人解籤，現在我就沒有上去了。自進學校以來就沒有上去了，三十多年了。我在學校做到八十歲。
凌婆婆：八十歲退休。
葉教授：一直做到八十歲。
凌婆婆：現在退休十年了，九十歲了。
凌婆婆：不是，一份。
葉教授：只有一份？
凌婆婆：對啊，只有一份。怎麼做兩份呢？那麼老了，那裡也不請你。你說對不對？日本人學校是這樣的，叫你做你就做，不要多事。那些小孩子很調皮的，你不要說很容易做。拉了屎，那些日本人的，很大很大咧。
凌婆婆：沒有規矩，拉了爛屎就抹到旁邊。
葉教授：哇，那麼調皮。
凌婆婆：我不罵他，我又不吵，我不罵小孩子的。那個副校長剛剛出來，我帶他去看看，他也伸一伸舌頭，我就不作聲了。好了，煮食又是沒有規矩的，有個女孩很沒有規矩。不要以爲日本人一定有規矩。廚房只有一扇窗，一把抽氣扇，但要趕時間煮給那些老師吃。有兩個老師，我們五個伙計，又有三個會計。那些小姐要吃，家遠嘛，人家又節省，能煮就煮了。隨便湊錢，你給多點錢，就買貴一點的；你給少點錢，那就買些清儉點的。阿芳去買，我不去。但有人等你煮的時候就來關你的燈，你怎麼煮呢？
葉教授：調皮。
凌婆婆：調皮啊。她關了幾次，我也沒有作聲。最後知道是她了，她一關，我就追到她上樓。她很機靈，剛剛放小息，一大群學生對著老師學東西，她就走到老師後面蹲著。我見她進去，看不見她，我輸了，走了。我沒有罵她，只到寫字樓跟那個會計說。那個會計懂我們的話，是我們這裡的人。我說：小姐啊，幾年級那個學生很調皮，常在我煮飯時關掉我的燈。第二天開會，那小姐就跟我說，那些人說有位老師是女的，還沒結婚。他們叫她教一教那些小孩，要管一管，不然人家很難煮東西。唉，那個女孩子就不肯認，那老師就哭到眼睛第二天腫起來了，她說不是說我污衊她。那就算了。後來終於查到了，那個女孩子認了，她就叫那個學生來跟我道歉。我說我不需要道歉，我說你不要來作弄我就行了。你說對不對？我說妳是有錢人，我是窮人，我要做的東西你阻礙我就不行。你道歉有什麼用呢？你教好她，不要讓她亂來就算數了。
葉教授：那間學校還在嗎？
凌婆婆：在。是間日本學校。
葉教授：在跑馬地？
凌婆婆：對啊，在跑馬地上去那裡叫什麼的，我現在年紀大了，很沒記性。
葉教授：跑馬地藍塘道嗎？
凌婆婆：對啊對啊，你更棒啊。
葉教授：我都沒有去過，我只是猜想。
凌婆婆：就在山頂那裡，有間什麼學校，唐人那間旁邊。
葉教授：都是些有錢人的地區。
凌婆婆：不記得。我不記得了，現在那些…就是。
凌婆婆：沒有啊。
葉教授：不是自梳。
凌婆婆：人家就跟我去拜神，都說我又不結婚又是大人了，不知道了，那些熟悉的和我去拜神。
葉教授：拜觀音嗎？是不是拜觀音啊？
凌婆婆：不知道了，去了隨便的廟堂去拜一下就算了。
葉教授：在香港嗎？
凌婆婆：在香港啊。我又沒有人心，又沒有神心。真的，我沒有人心，又沒有神心，就是有一個掛父母的心，只得那一個心。
凌婆婆：我們這裡沒有同學了，我十九歲就出來了，哪有同學？
葉教授：或者大家都是……。
凌婆婆：那就來了香港，住了在那個堂姓叔那裡，住了一年多，為什麼一年多呢？他說鄉下人很固執，說女兒去打工不好聽，不好聽就不如進工廠吧。所以就學裁縫，學滿師卻沒東西裁，所以又要出來做工。現在就有假放，舊時沒有的，想出來逛逛街就要問過門官土地，舊時候有錢人不是請一個人，請兩三個人的，有照顧小孩，有打雜的。都要問過門官土地，這樣才有一天假期放。那時很艱苦的，後來做這些工才每個禮拜有假放。
現時生活
身體狀況
葉教授：不外如是。
凌婆婆：對啊，現在就消化力不夠，我吃飯也只吃半碗，消化力弱，吃一點就上頂了。我的胃壞過嘛，醫好了，就要小心吃東西。吃菜多，魚我不敢吃了，蝦我也不敢吃了。
葉教授：吃豆腐吧。
凌婆婆：其他食物就更加不能吃了，所以就吃些瘦肉和菜，雞蛋也很少吃了。現在我也去政府和賽馬會診所，他們說現在要吃兩樣東西：血壓藥和膽固醇藥。有時有點不舒服，就會要求他們開些藥給我吃。醫生都說，你身體也算是這樣了。
五女身體
現時生活
凌婆婆：那個姪女更棒，她有一個弟弟在港。她弄傷了腳，去了北區醫院。她以前看馬會的，弄傷腳後就去北區醫院，去北區醫院就不去馬會了。別人吩咐她按時覆診，她卻粗心大意。
葉教授：忘記了。
凌婆婆：忘記了，斷了，到現在已三四年了。沒有看過醫生，這樣不棒嗎？
葉教授：很棒啊。
凌婆婆：之後又回去馬會檢查，說她有一點點膽固醇，要小心吃東西，但又不開藥給她吃。她說我有膽固醇，你也應開一點藥給我吃吧，竟不用吃藥。
葉教授：小意思。
凌婆婆：她真的很棒，她現在也如此。所以她也像我一樣，甚麼也不吃。
葉教授：她年紀大還是你年紀大？
凌婆婆：我大她兩年，我九十歲，她現在八十八。
葉教授：精神都很好，好棒啊！
凌婆婆：她就年尾出生，我就年頭出生。還說厲害啊，找這些東西來捧，你們真好人。
葉教授：我們要向你們學習，精神好棒。
凌婆婆：每個都很有人緣，真的，人人都很關心。現在入了這個甚麼會，每個月去開會（長者活動），一個月開會一次。那些男孩子常常打電話叫我去這裡去哪裡的，我多不參加。為甚麼不參加？耳朵又聽不到，自己年紀又大了，免得給別人添麻煩。參加聚餐，每位要交餐費。我又不參加，我吃不了多少，又無謂霸了別人的位置，你說對不對？有不用錢的，又打電話來。有甚麼都打電話來，說明天開會呀，有得玩啊，去會堂吧。今天那麽晚也打電話來，找五蚊啊。她叫五女，我叫阿蚊。
葉教授：甚麼都五蚊就夠了。
凌婆婆：他說，你們兩個記不記得？記得，謝謝，謝謝。所以人人都很好，人人都很關心。到馬會也是，那些姑娘都很細心，給一張紙我寫：甚麼甚麼好不好？我說：個個都很好。
葉教授：個個都很好。
現時生活
吃藥
葉教授：很多副作用。
凌婆婆：開了不吃又浪費別人的東西，何必呢？可以頂得住就算數了。
葉教授：很多副作用呀，藥有副作用。
凌婆婆：對啊。我有個朋友，男孩子，突然間得了感冒，去看醫生，吃了點藥，整個人癱瘓了。
葉教授：吃錯藥啊。
凌婆婆：你以爲吃藥多好嗎，我不吃的。
葉教授：最好是這樣。
凌婆婆：你癱瘓了誰來負責，死了就不是問題，你說是不是？一個人始終有一次，最怕死不了，要別人服侍就慘了，你說對不對。故此我們吃東西很小心，這些有蝦的，我不吃的，只是豬肉我才吃。
葉教授：養生之道，很懂得養生之道。
凌婆婆：我不饞嘴的。
拜神
葉教授：妳信呂祖嗎？妳是不是拜呂祖的？凌婆婆：對啊對啊，我們安呂祖神位的。
葉教授：是鄉下開始拜的嗎？
凌婆婆：在鄉下有拜，我們安呂祖神的，解放了就不准安了。鄉下沒安神，到香港後，就到鳳凰山拜呂祖。我今年紀大了，那個二姑又不在了。以前她幫求籤人解籤，現在我就沒有上去了。自進學校以來就沒有上去了，三十多年了。我在學校做到八十歲。
退休
葉教授：八十歲就退休了？凌婆婆：八十歲退休。
葉教授：一直做到八十歲。
凌婆婆：現在退休十年了，九十歲了。
打工
葉教授：那就兩份工作？凌婆婆：不是，一份。
葉教授：只有一份？
凌婆婆：對啊，只有一份。怎麼做兩份呢？那麼老了，那裡也不請你。你說對不對？日本人學校是這樣的，叫你做你就做，不要多事。那些小孩子很調皮的，你不要說很容易做。拉了屎，那些日本人的，很大很大咧。
凌婆婆：沒有規矩，拉了爛屎就抹到旁邊。
葉教授：哇，那麼調皮。
凌婆婆：我不罵他，我又不吵，我不罵小孩子的。那個副校長剛剛出來，我帶他去看看，他也伸一伸舌頭，我就不作聲了。好了，煮食又是沒有規矩的，有個女孩很沒有規矩。不要以爲日本人一定有規矩。廚房只有一扇窗，一把抽氣扇，但要趕時間煮給那些老師吃。有兩個老師，我們五個伙計，又有三個會計。那些小姐要吃，家遠嘛，人家又節省，能煮就煮了。隨便湊錢，你給多點錢，就買貴一點的；你給少點錢，那就買些清儉點的。阿芳去買，我不去。但有人等你煮的時候就來關你的燈，你怎麼煮呢？
葉教授：調皮。
凌婆婆：調皮啊。她關了幾次，我也沒有作聲。最後知道是她了，她一關，我就追到她上樓。她很機靈，剛剛放小息，一大群學生對著老師學東西，她就走到老師後面蹲著。我見她進去，看不見她，我輸了，走了。我沒有罵她，只到寫字樓跟那個會計說。那個會計懂我們的話，是我們這裡的人。我說：小姐啊，幾年級那個學生很調皮，常在我煮飯時關掉我的燈。第二天開會，那小姐就跟我說，那些人說有位老師是女的，還沒結婚。他們叫她教一教那些小孩，要管一管，不然人家很難煮東西。唉，那個女孩子就不肯認，那老師就哭到眼睛第二天腫起來了，她說不是說我污衊她。那就算了。後來終於查到了，那個女孩子認了，她就叫那個學生來跟我道歉。我說我不需要道歉，我說你不要來作弄我就行了。你說對不對？我說妳是有錢人，我是窮人，我要做的東西你阻礙我就不行。你道歉有什麼用呢？你教好她，不要讓她亂來就算數了。
葉教授：那間學校還在嗎？
凌婆婆：在。是間日本學校。
葉教授：在跑馬地？
凌婆婆：對啊，在跑馬地上去那裡叫什麼的，我現在年紀大了，很沒記性。
葉教授：跑馬地藍塘道嗎？
凌婆婆：對啊對啊，你更棒啊。
葉教授：我都沒有去過，我只是猜想。
凌婆婆：就在山頂那裡，有間什麼學校，唐人那間旁邊。
葉教授：都是些有錢人的地區。
凌婆婆：不記得。我不記得了，現在那些…就是。
梳起
葉教授：那你是不是自梳女？有沒有梳起？你小時候有梳起嗎？凌婆婆：沒有啊。
葉教授：不是自梳。
凌婆婆：人家就跟我去拜神，都說我又不結婚又是大人了，不知道了，那些熟悉的和我去拜神。
葉教授：拜觀音嗎？是不是拜觀音啊？
凌婆婆：不知道了，去了隨便的廟堂去拜一下就算了。
葉教授：在香港嗎？
凌婆婆：在香港啊。我又沒有人心，又沒有神心。真的，我沒有人心，又沒有神心，就是有一個掛父母的心，只得那一個心。
打工
葉教授：那有沒有一大班姊妹有時聚會啊？那些同行？或者大家都……。凌婆婆：我們這裡沒有同學了，我十九歲就出來了，哪有同學？
葉教授：或者大家都是……。
凌婆婆：那就來了香港，住了在那個堂姓叔那裡，住了一年多，為什麼一年多呢？他說鄉下人很固執，說女兒去打工不好聽，不好聽就不如進工廠吧。所以就學裁縫，學滿師卻沒東西裁，所以又要出來做工。現在就有假放，舊時沒有的，想出來逛逛街就要問過門官土地，舊時候有錢人不是請一個人，請兩三個人的，有照顧小孩，有打雜的。都要問過門官土地，這樣才有一天假期放。那時很艱苦的，後來做這些工才每個禮拜有假放。
