Skip to main content Skip to search Skip to search results

Box 1

 Container

Contains 29 Collections and/or Records:

聽蟬, 1981-06

 Item — Box: 1, Item: 20
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_20
Scope and Contents 手稿 4 葉;28 x 22 cm. 詩一首。民國七十年六月,余光中休假快將結束,返回香港中文大學中文系任教,離台前夕於厦門街,聽到蟬聲寫下這首詩 (Note...

Early spring. 風鈴, undated

 Item — Box: 1, Item: 1
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_1
Scope and Contents 1 sheet ; 30 x 21 cm. One poem on each page (Note 2)Early spring(Holograph with corrections in red)Has the embryonic stirOf hibernal ancient ChinaSpread all the way downTo this southernmost Peninsula, nerve ending,So that a vernal drizzleAwakes the itchy earthBy the bite of teething buds?Along the rolling slopeOn this northern coast,Chane to pick any stoneAnd throw to the void of sky and seaCould,...

The Green bristlegrass, undated

 Item — Box: 1, Item: 3
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_3
Scope and Contents 1 sheet ; 30 x 21 cm. Holograph with corrections in red. A poem (Note 2)Who, after all, can argue with the grave,When death only is the permanent address?When all the condolers have left,What if the undertaker's back doorOpens on the south or the north?The coach looks always ready for exile,And none can dissuade it from the trip.The so-called immortalityMay prove an empty passwordFor whoever must at night,Whether it does work and...

The Spider webs, undated

 Item — Box: 1, Item: 4
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_4
Scope and Contents

1 sheet ; 30 x 21 cm. Holograph with corrections in red. A poem (Note 2)

Dusk is a sneaky spider
That steals across the water,
Trotting on its multiple legs
With no trace on the tranquil sea.
You never know exactly where
The landing is to be
And find only too late,
At a backward glance,
That we have been captured all
In the vastness of its webs

What is the rain saying through the night 雨聲說些什麼?, undated

 Item — Box: 1, Item: 5
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_5
Scope and Contents 2 sheets ; 30 x 21 cm. Holograph with corrections in red. A poem (Note 2)What is the rain saying through the night?The lamp upstairs asksThe tree by the window,And the window tree asksThe car down the lane.What is the rain saying through the night?The car down the lane asksThe road to the horizon,And the horizon road asksThe bridge up the stream.What is the rain saying through the night?The bridge up the stream asksThe...

古風三首, 1986-08

 Item — Box: 1, Item: 9
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_9
Scope and Contents 余光中。手稿(葉 1-2, 4);27 x 45 cm. 詩三首 (Note 2) 天馬行    ——送國彬遠行 並贈錫華、維樑 潑刺刺曾經是天馬的四蹄 左右爭先,前後呼應 踏出十年的雲飛亂起 轟動吐露港上 所有的浪頭滾滾都回頭 至今馳驟已到了尾聲 零落是渡海而去的蹄印 只空空的馬鞍留下 留下空空的馬鞍 還在等神奮的四蹄 劃然一聲仰天的長嘯 把散了的風雲從海外 一一,都叫回家來 ...

Evening, 1992-07-29

 Item — Box: 1, Item: 2
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_2
Scope and Contents 1 sheet ; 30 x 21 cm. Holograph with corrections in red. A poem (Note 2)If the evening is a lonely fortress,The west gate open to sunset glow,Why are all the travellers on horsebackThat hurry allowed only a passage outAnd never an admission in?And once out they're all ambushedWith sunset clouds turned black flagsAnd the west gate closed behind-- Often I asked the garrison,But was answered only by batsFlitting over, ah, an empty...

鱈岬上空的卷雲, 2000-08-19

 Item — Box: 1, Item: 21
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_21
Scope and Contents

手稿 1 葉;30 x 21 cm. 有紅色修正。詩一首 (Note 2)

無緣無故地
高不可睇的藍水晶拱頂上
忽然飄過來這一綹輕紗
似飛似浮,似捲似舒
似一隻慵懶的白孔雀在午睡
想必是久晴的長風
要測試它一氣能吹多遠
能把這虛幻的風箏
放到究竟多高的空際
——那樣凜洌的最上頂層
所有的鷹隼都被迫放棄
天使們全都警覺了
「夠高了吧,夠高了
神就要被冒犯了」
說着,就將它沒收了
  ——2000.8.19

牙關, 2008-02-04

 Item — Box: 1, Item: 8
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_8
Scope and Contents

手稿(葉 1-2);30 x 21 cm. 。詩一首 (Note 2)

不容你悠然尋夢的
躺椅,已經躺上去
正待咬緊牙關
效烈士之臨難
卻要我大開獅口

吼,是休想吼了
也不知讓舌頭
去何處避難
只能把心一橫
把眼睛閉關

傳來清脆的音响
該是金屬碰瓷盤
或挑,或挖
或磨,或刮
精緻的一整套刑具

忽然迴旋梯底
向耳根的深處
是誰呀用一架電鑽
高分貝的頻率哪
在我的牙床開礦

在偵查我的腐敗
捉拿潛伏在暗處
不堪曝光的隱私
地下水冷冷漱過
有一點消毒的藥味

一遍又一遍刑求
只為了逼出口供
該吐的都吐了實了
那白袍法官說
好了,竟把我放了
  ——2008.2.4

觀仇英畫, 2008-04-29

 Item — Box: 1, Item: 23
Identifier: 0017_PER_YuGZ_Series_1_Folder_1_Item_23
Scope and Contents 手稿 2 葉;30 x 21 cm. 有紅色修正。詩一首 (Note 2)參見:余光中(2008-04-29)。觀仇英畫。《數位典藏與數位學習聯合目錄》(2015/02/13...