| Title: | "Something Real (?)" (Solo Display) |
| 名稱: | 《這次抓住你了》 (個展) |
| Artist: | Leung Hiu Ling |
| 作者: | 梁曉聆 |
| Date: | 1 - 19 June, 2020 |
| 日期: | 2020年6月1日至19日 |
| Statement: | To a relationship living in my dreams and reality, The uncertainty of reality, the gaps and errors of memory, the power of dreams, and my hope to escape, push me to think about what is real. Evidence, memories in people, or what we can feel? In the days we do not know what is real, what can we believe in, what can stay? Leung Hiu Ling was born in Hong Kong and studies Fine Arts in CUHK. She is interested in dreams and reality, fantasy and psychology, they always appeared in her art. She observes the world in a detached way, looking while keeping distance, because she thinks the distance between people, the world and herself, is the way to understand herself and others. Recording dreams is her habit to observe her own inner status in this reality as well as to escape and find another reality. Her works try to describe her own reality. |
| 簡介: | 獻給一段（夢）裡的關係。 現實的不確定性，記憶的斷層出錯，夢的清晰與貼身，我的逃避心理。 使我思考真實是甚麼，有證據的，有人記得的，還是感受到的。在不知甚麼是真實的生活/時代中，甚麼能夠確信，甚麼能夠抓住。 |
| 梁曉聆，生於香港，現於香港中文大學就讀。她的作品顯示出她對於夢與現實、狂想與心理的興趣。她的觀看角度總是帶距離感的，因為她的現實由幻想、電影、夢和記憶空隙組成，物理世界的生活與她的內在總有一種無法填滿的距離和空隙。記錄夢境是她觀看自己內在和逃離現實的方法；而她的作品嘗試描繪她的「現實」。 |
Poster 海報
