1. 

   A cannonball upended the life of a young man with dreams of worldly success 500 years ago. Thus began the conversion of Ignatius of Loyola who later founded the Society of Jesus. March 2022 also marks the 400^th anniversary of the canonization of Ignatius and Francis Xavier, one of the greatest missionaries of the Catholic Church. As the Society of Jesus and mission partners worldwide, including the Centre for Catholic Studies, CUHK, celebrate the Ignatian Year (from May 2021 through July 2022), we are called to “see all things new in Christ.” We join a world, wrestling with numerous crises—not least the COVID-19 pandemic—as we renew our mission, inspired by Ignatian spirituality. Eight contributors have joined us in this issue to share their insights on the Spiritual Exercises and Ignatian Spiritual Direction. What is discernment? What is at stake? What does it mean to undertake a journey of conversion, or accompany another on such a journey? As we set out to discern and put in practice the Universal Apostolic Preferences 2019-2029, we invite you to likewise see with new eyes your everyday life, full of encounters and possible transformation toward integrity (wholeness) and hope. It is the hour of Dawn.

Download whole book

Contents 目錄

1. Table of Contents (Eng)
2. 目錄 (中文)
3. Contributors 作者簡介
4. Editor’s Word (English)
5. 主編的話 (中文)

6. HANVEY, James, “Some Political and Cultural Implications of the Spiritual Exercises of St Ignatius of Loyola”
   雅各伯．漢維〈聖依納爵《神操》的一些政治和文化含義〉

7. GARCÍA DE CASTRO VALDÉS, José, “Companionship in the Spirit. A History of the Spirituality of the Society of Jesus”
   何塞．加西亞．德卡斯特羅〈聖神内的同伴。耶穌會的靈修歷史〉
8. WILLIAMS, Geoffrey B. (Monty), “The Way of the Faithful: Exploring the Dynamics of Desire Using the Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola”
   韋沐天〈信友之道：利用聖依納爵．羅耀拉的《神操》來探索渴望的動態〉

9. SHERMAN, Thomas P., “The Rules for the Discernment of Spirits in St. Ignatius of Loyola’s Spiritual Exercises and the Discernment of the Sage in Laozi’s Dao De Jing as Practical Guides to Living Well and Knowing that You are Doing So”
   多瑪斯．P．謝爾曼〈辨別神類的規則：探索聖依納爵的《神操》和老子的《道德經》作為幸福生活的實用指南〉

10. CHANG, Margaret Shu-Fen, “Claiming the Spiritual Exercises for Contemporary Women: A Feminist Perspective Based on the Self-in-Relation Theory”
    張淑芬〈為當代女性提出對神操的要求：基於關係自我理論的女性主義觀點〉

11. TONG, Stephen, “An Ignatian Perspective of Tension in Spiritual Direction”
    董澤龍〈從依納爵觀點看靈修輔導之中的張力〉

12. LAW, Sally, “Lonergan’s Operations of Consciousness as a Framework in Spiritual Direction”
    羅家慧〈以朗尼根之「意識的操作」為靈修指導的框架〉

13. LAI, Veronica, “The Use of Somatic Experiencing in the Discernment of Spirits in Spiritual Direction”
    黎桂英〈使用「體感創傷療法」在靈修指導中辨別神類〉