Recruitment Message for Community Health Practice & Public Health Students
JC HOMES 醫 • 家 • 營
各位同學︰
賽馬會「醫•家•營」健康及營養支援計劃（賽馬會「醫•家•營」）現正招募社區健康工作者，為居住在葵青區及九龍城區劏房的低收入家庭進行健康評估，及為服務對象的健康情況作電話跟進。詳情如下︰
賽馬會「醫•家•營」健康及營養支援計劃
計劃目標︰增加低收入家庭對營養和健康的自我管理能力
計劃日期︰2021年9月至2022年8月
主要服務對象︰葵青區、九龍城區劏房家庭
社區健康工作者職責︰
1. 進行健康評估
2021年10至12月
參加者必須出席＜健康評估日＞培訓日（9月28至30日其中一日，約1小時）
2. 電話跟進服務對象進度及提供支援
2021年11月至2022年7月，為期約6-9個月
參加者必須出席＜電話跟進及支援＞培訓日（10月4至7日其中一日，約4小時）
參加者條件︰
必須為本地學生（不限於有醫學知識的學生）
能聽和說流利廣東話
有責任感、準時
必須出席培訓日
社區健康工作者會獲得每小時$60薄酬（不包括培訓）。完成報名後，參加同學需通過電話面試。名額有限，先到先得。
報名連結︰ https://forms.gle/aB1tKg8WSAyGb5qk6
截止報名日期︰2021年9月20日; 中午12:00
如有任何問題，電郵至maggieyyli@cuhk.edu.hk 查詢。
=====================================================
Dear students,
Jockey Club Health and Food Empowerment Scheme (JC HOMES) is now recruiting local students to be lay health workers for conducting baseline health need assessments and tele-follow up as health intervention for the low-income families living in sub-divided flat units (劏房) in Kwai Tsing and Kowloon City District. Details are as follows:
Jockey Club Health and Food Empowerment Scheme
Programme Objective: To encourage self-management of nutritional and health needs through empowerment-based intervention
Duration: Sept 2021 – August 2022
Audience: Low-income families living in sub-divided flat units in Kwai Tsing and Kowloon City District
Job responsibilities:
1. Conduct baseline health assessment
Oct – Dec 2021
Necessary to complete <Health need assessment> training (28-30 Sept, around 1 hr)
2. Provide tele-follow up to support and monitor the progress of cases
Nov 2021 – Jul 2022
Necessary to complete <Tele-follow up and support> training (4-7 Oct, around 4 hrs)
Requirements:
Local students (Students without health background are also welcome)
Able to listen and speak fluent Cantonese
Be responsible and punctual
Necessary to complete the training(s)
Lay health workers will be awarded an hourly subsidy of HKD 60 (Training hours are excluded). Telephone interviews might be arranged for applicants. First come first serve.
Application link: https://forms.gle/aB1tKg8WSAyGb5qk6
Deadline of application: 20 Sept 2021, 12nn
For any enquiries, please feel free to contact us by email to maggieyyli@cuhk.edu.hk