香港城市大學翻譯及語言學系孟瀚良博士 (Florin-Stefan MORAR) 應比較及公眾歷史研究中心邀請,於2月18日以「邁向世界地圖的全球史:中西之間的地圖學知識翻譯互動」為題進行演講。孟博士首先介紹地圖學早期的發展概況。他指出,深入了解東亞地區翻譯世界地圖的歷程,有助理解世界地理學知識的形成與發展過程。此外,他用三幅世界地圖的故事──1584年奧特柳斯的中國地圖、1602年利瑪竇和李之藻的坤輿萬國全圖以及1603年李英石的兩儀玄覽圖──討論東亞與歐洲世界地圖的特徵。講者強調以跨文化角度理解地圖能對中西描繪世界的方式有更微妙的解讀。
日期: | 2022年3月3日 (星期四) |
時間: | 下午5時至6時30分 |
地點: | 透過 Zoom 於網上進行 (會議 ID: 990 8868 4183) |
講題: | Animal Worlds: The Perfection of Nature Between Europe and the Americas |
講者: | Mackenzie COOLEY博士 哈佛大學意大利文藝復興研究中心 |
語言: | 英語 |
日期: | 2022年3月10日 (星期四) |
時間: | 下午12時30分至2時 |
地點: | 透過 Zoom 於網上進行 (會議 ID: 990 8868 4183) |
講題: | Byzantine Astronomy: An Orientalized Modern Research Topic |
講者: | Maria MAVROUDI教授 加州大學柏克萊分校歷史系、古典學系 |
語言: | 英語 |
主辦:香港中文大學歷史系比較及公眾歷史研究中心
查詢:3943 8541
香港中文大學新亞書院自1978年開始舉辦「錢賓四先生學術文化講座」,每年邀請一位傑出學者主持一系列公開演講,多年來皆深獲學術文化界的重視。本年度邀得香港中文大學歷史系榮休教授及研究教授梁元生教授主講三場講座,詳情如下:
講座以網上形式進行。
報名:https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=8946495
如有任何查詢,請致電3943 7601。
各老師及同學如欲投稿,請將中英文稿件以電子郵件方式傳至chanfiona@cuhk.edu.hk。截稿時間為每週一下午四時正。